Buscando El Amor
Miro el cielo que ya no tiene colores
Ya no veo el sol y son grises las flores
Mi única verdad son tus ojos muy dentro de mi.
Dos fotografías tan sólo han quedado
Que sobre mi cama el tiempo ha dejado
la distancia que nos divide me duele también
Si no te vas, mi amor tendrás
Eres viaje que no tiene meta, no busca un destino
Eres tierra de nadie donde me quedo contigo, ahí
Y me siento yo, solo pero sé
como tu amor, encontraré.
De tí no se nada tan solo tu nombre
Y tu voz escucho tan solo en canciones
son las emociones que hablan de nosotros dos.
Si no te vas, mi amor tendrás.
Eres viaje que no tiene meta, no busca un destino
Eres tierra de nadie donde me quedo contigo, ahí
Y me siento yo, solo pero sé
como tu amor encontraré.
Cambia el cielo el amor que tu llevas dentro de tí
Eres viaje que no tiene meta, no busca un destino
Eres tierra de nadie donde me quedo contigo, ahí
Y me siento yo, solo pero sé
como tu amor encontraré.
Auf der Suche nach der Liebe
Ich schaue in den Himmel, der keine Farben mehr hat
Sehe die Sonne nicht und die Blumen sind grau
Meine einzige Wahrheit sind deine Augen tief in mir.
Nur zwei Fotos sind geblieben
Die die Zeit auf meinem Bett hinterlassen hat
Die Distanz, die uns trennt, schmerzt auch mich.
Wenn du nicht gehst, wirst du meine Liebe haben.
Du bist eine Reise ohne Ziel, suchst kein Ende
Du bist Niemandsland, wo ich bei dir bleibe, hier
Und ich fühle mich allein, doch ich weiß
Wie deine Liebe werde ich finden.
Von dir weiß ich nichts, nur deinen Namen
Und deine Stimme höre ich nur in Liedern
Es sind die Emotionen, die von uns beiden sprechen.
Wenn du nicht gehst, wirst du meine Liebe haben.
Du bist eine Reise ohne Ziel, suchst kein Ende
Du bist Niemandsland, wo ich bei dir bleibe, hier
Und ich fühle mich allein, doch ich weiß
Wie deine Liebe werde ich finden.
Der Himmel verändert sich, die Liebe, die du in dir trägst.
Du bist eine Reise ohne Ziel, suchst kein Ende
Du bist Niemandsland, wo ich bei dir bleibe, hier
Und ich fühle mich allein, doch ich weiß
Wie deine Liebe werde ich finden.