Per Una Volta Il Cuore Libero
Camminerò dietro di te, un'ombra in bilico
Distratto tra le maschere che giudicano chi vive
Non basterà il coraggio di conoscermi così
Quegli occhi che mi guardano senza parlarmi ancora
Se solo mi vedrai in quella vita che non ho
Se solo sentirai per una volta il cuore libero
Continuerò a crescere in ogni attimo
Di un bacio che sa mordere senza graffiarmi ancora
Poi griderò quello che c'è in ogni brivido
E sentirò uguale a te per una carezza sola
Se solo mi vedrai in quel sorriso gelido
Se solo sentirai per una volta il cuore libero
Partirai (partirai) da qui
(Se non sai) se non sai (chi) chi sei
(Partirai) per una volta il cuore libero
(Se non) per una volta il cuore libero
For Once, a Free Heart
I’ll walk behind you, a shadow on the edge
Distracted by the masks that judge those who live
It won’t be enough, the courage to know me like this
Those eyes that look at me without speaking yet
If only you could see me in that life I don’t have
If only you could feel for once a free heart
I’ll keep growing in every moment
Of a kiss that knows how to bite without scratching me again
Then I’ll scream what’s in every shiver
And I’ll feel just like you for a single caress
If only you could see me in that icy smile
If only you could feel for once a free heart
You’ll leave (you’ll leave) from here
(If you don’t know) if you don’t know (who) who you are
(You’ll leave) for once a free heart
(If not) for once a free heart