I wanna fly with your airplane
たとえなにかがこわれたとしても
Tatoe nanika ga kowareta to shitemo
すべてとめたちつよにはむかんけい
subete tometa chitsuyo ni ha mukankei
とぎれたことばあつめめざめて
togireta kotoba atsume mezamete
くもがさりつきぬけていく
kumo ga sari tsuki nukete iku
かわるけしきのなかで
kawaru keshiki no naka de
ぼくはまどのそとをみる fly, this way
boku ha mado no soto wo miru fly, this way
ふとうめいなきみのめに
futoumei na kimi no me ni
ぼくはひとりたたずんでいる
boku ha hitori tatazunde iru
やがてきえていく
yagate kiete yuku
そらにまって but I stay this place
sora ni matte but I stay this place
あざけわらいさげすましなからみてよ
azake warai sagesu mashi na kara mite yo
もうもくなぼくがひろげているせかい
moumoku na boku ga hirogete iru sekai
ちぎれたねがいタバねみをだき
chigireta negai taba ne mi wo daki
さくがきえいろあせていく
saku ga kie iroasete iku
かわるけしきのなかで
kawaru keshiki no naka de
ぼくはここですべてみる fly, this way
boku ha koko de subete miru fly, this way
ふとうめいなきみのそばで
futoumei na kimi no soba de
ぼくはどこにたたずんでいる
boku ha doko ni tatazunde iru?
ときがすぎていく
toki ga sugite yuku
すなにかわり but I stay this place
suna ni kawari but I stay this place
じゆうがつちにおちて I wanna fly with you
jiyuu ga tsuchi ni ochite I wanna fly with you
どくがぬけひろがっていく
doku ga nuke hirogatte iku
かわるけしきのなかで
kawaru keshiki no naka de
ぼくはまどのなかをみる
boku ha mado no naka wo miru
うつるかがみのかおみつめて
utsuru kagami no kao mitsumete
きみはまどのすべてをみる fly, this way
kimi ha mado no subete wo miru fly, this way
とうめいなきみのそばに
toumei na kimi no soba ni
ぼくはここでほほえんでいる
boku ha koko de hohoende iru
そしてねむりゆく
soshite nemuri yuku
はいになって but I stay his place
hai ni natte but I stay his place
じゆうがつちにおちて
jiyuu ga tsuchi ni ochite
I can fly with this black airplane
I can fly with this black airplane
Quiero volar con tu avión
Aunque algo se haya roto
Detener todo es irrelevante
Recogiendo palabras interrumpidas, despierto
Las nubes se despejan y la luna se va
Dentro de paisajes cambiantes
Miro hacia afuera de la ventana, vuela, así
En tus ojos ambiguos
Me quedo solo de pie
Pronto desapareceré
Esperando en el cielo, pero me quedo en este lugar
Ríete de mi embriaguez, mírame desde arriba
El mundo se extiende ante mí, ciego
Abrazando un deseo roto, abrazo mi cuerpo
Floreciendo, desapareciendo, descoloriéndose
Dentro de paisajes cambiantes
Aquí veo todo, vuela, así
Junto a ti, tan ambiguo
¿Dónde estoy parado?
El tiempo pasa
Cambiando en arena, pero me quedo en este lugar
La libertad cae en la tierra, quiero volar contigo
El veneno se disipa y se expande
Dentro de paisajes cambiantes
Miro dentro de la ventana
Mirando el reflejo en el espejo
Tú ves todo fuera de la ventana, vuela, así
Junto a ti, tan transparente
Aquí sonrío
Y luego me duermo
Me convierto en cenizas, pero me quedo en este lugar
La libertad cae en la tierra
Puedo volar con este avión negro