Change
Billy's standing out by a west Texas highway
With his thumb in the morning air
He's spent 18 summers in the dust of Odessa
Never getting nowhere
But he got him a misspelled cardboard
Of Albuquerque standin' in the breakdown lane
He ain't lookin' for a ride so much as he's looking for a
Change, a little something different for cryin' out loud
Yeah a change
Even for the worse, it would be better somehow
Sometimes you just cross that line
Where everything is more of the same
When it's do or die, step aside, turn the tide
Somethin's gotta change
Betty's walkin' out of a tattoo parlor
She's got curlers in her hair
She still can't believe she had a little red rose
Put right on her derriere
And she's still gotta pick up that red lace teddy
And a bottle of pink
Well her husband doesn't know it
But tonight he's in for a
Change, a little something different for cryin' out loud
Yeah a change
Even for the worse, it would be better somehow
Sometimes you just cross that line
Where everything is more of the same
When it's do or die, step aside, turn the tide
Somethin's gotta change
Now who of us hasn't been heading home on Friday
Sitting at some traffic light
Wondering what would happen if we hung a left
Instead of takin' that faithful old right
It's the human condition
A part of us wishes that life wouldn't get so tame
And we all know better than to think that's ever gonna
Change, a little something different for cryin' out loud
Yeah a change
Even for the worse, it would be better somehow
Looking for a change
Change
Yeah a change
Looking for a change, yeah
Cambio
Billy está parado junto a una carretera en el oeste de Texas
Con el pulgar en el aire por la mañana
Ha pasado 18 veranos en el polvo de Odessa
Sin llegar a ningún lado
Pero tiene un cartón mal escrito
De Albuquerque parado en el carril de emergencia
No está buscando un aventón tanto como está buscando un
Cambio, algo un poco diferente por amor al cielo
Sí, un cambio
Incluso para peor, sería mejor de alguna manera
A veces simplemente cruzas esa línea
Donde todo es más de lo mismo
Cuando es cuestión de vida o muerte, aparta, cambia el rumbo
Algo tiene que cambiar
Betty sale de un estudio de tatuajes
Tiene rulos en el cabello
Todavía no puede creer que se haya hecho un pequeño rosal rojo
Justo en su trasero
Y todavía tiene que recoger ese teddy de encaje rojo
Y una botella de rosado
Su esposo no lo sabe
Pero esta noche se llevará una sorpresa con un
Cambio, algo un poco diferente por amor al cielo
Sí, un cambio
Incluso para peor, sería mejor de alguna manera
A veces simplemente cruzas esa línea
Donde todo es más de lo mismo
Cuando es cuestión de vida o muerte, aparta, cambia el rumbo
Algo tiene que cambiar
Ahora, ¿quién de nosotros no ha estado yendo a casa un viernes
Esperando en algún semáforo
Pensando qué pasaría si giráramos a la izquierda
En lugar de tomar ese fiel camino a la derecha
Es la condición humana
Una parte de nosotros desea que la vida no sea tan monótona
Y todos sabemos que es mejor no pensar que eso va a
Cambio, algo un poco diferente por amor al cielo
Sí, un cambio
Incluso para peor, sería mejor de alguna manera
Buscando un cambio
Cambio
Sí, un cambio
Buscando un cambio, sí