En El Castell
Crideu a l'arquitecte joan
Que vingui amb un martell
Per ensorrar els balcons i les finestres del castell.
Entreu amb el tractor engegat,
Tireu la porta avall,
Beveu vuit llitres de vi bo,
Doneu de menjar al gat.
Muntanyes de paper mullat,
Tres mil dones de cor estret,
Paquets de terra del prioritat
I un soldat de plom, de juguet.
Veniu gegants a celebrar
L'aconteixement,
Porteu les vostres filles grans
A la festa a ballar.
Un gos, un cotxe i un tortell
I una taula de joc,
Tocareu l'orgue a quatre mans
I una campana gran.
Les torres són de nata i mel,
Les parets, de cotó fluix,
El terra una pista de gel,
Les sales són capses de fum.
Un ball de rams hi haurà al castell
Però a collir flors me'n vaig,
Faré una casa al mig del camp
Quan ja no pugui més.
Un ball de rams hi haurà al castell
Però a collir flors me'n vaig,
Faré una casa al mig del camp
Quan ja no pugui més en el castell,
En el castell, en el castell.
En El Castell
Llamen al arquitecto Joan
Que venga con un martillo
Para derribar los balcones y las ventanas del castillo.
Entren con el tractor encendido,
Derriben la puerta abajo,
Beban ocho litros de buen vino,
Den de comer al gato.
Montañas de papel mojado,
Tres mil mujeres de corazón apretado,
Paquetes de tierra de prioridad
Y un soldado de plomo, de juguete.
Vengan gigantes a celebrar
El acontecimiento,
Traigan a sus hijas mayores
A la fiesta a bailar.
Un perro, un coche y un pastel
Y una mesa de juego,
Tocarán el órgano a cuatro manos
Y una campana grande.
Las torres son de nata y miel,
Las paredes, de algodón suelto,
El suelo una pista de hielo,
Las salas son cajas de humo.
Habrá un baile de ramos en el castillo
Pero al recoger flores me voy,
Haré una casa en medio del campo
Cuando ya no pueda más.
Habrá un baile de ramos en el castillo
Pero al recoger flores me voy,
Haré una casa en medio del campo
Cuando ya no pueda más en el castillo,
En el castillo, en el castillo.