あの日のままのぼくら (anohi no mama no bokura)
久しぶりに 会った君は
hisashiburi ni atta kimi wa
相変わらずというか
aikawarazu to iu ka
何ひとつ 変わってない
nani hitotsu kawatte nai
そんなふうに見えた
sonna fuu ni mietta
そんなはずは ないことくらい
sonna hazu wa nai koto kurai
わかってるのだけれど
wakatte ru no dake re do
会わずにいた 時間なんて
a wazu ni ita jikan nante
なかったかのように
nakatta ka no you ni
約束なんて 堅苦しいことは
yakusoku nante katakurushii koto wa
ぼくらの間には 必要ないのさ
bokura no aida ni wa hitsuyou nai no sa
悪ふざけ ばっかしてた
warufuzake bakka shiteta
どうしようもないぼくら
doushiyou mo nai bokura
久しぶりに 帰ってきた
hisashiburi ni kaette kita
あの日のままのぼくら
ano hi no mama no bokura
そういえば 果てしもなく
sou ieba hateshi mo naku
ずっと話してたのに
zutto hanashiteta no ni
何の話 していたのか
nan no hanashi shite ita no ka
何も覚えてないな
nani mo oboete nai na
成長なんて 小難しいことは
seichou nante komuzukashii koto wa
ぼくらの辞書にはね 書いていないのさ
bokura no jisho ni wa ne kaite inai no sa
ごまかしたり うそついたり
gomakashitari usotsuitari
迷惑かけあっていた
meiwaku kakeatte ita
絶対に 言わないけど
zettai ni iwanai kedo
そんなとこも好きだ
sonna toko mo suki da
Como éramos ese día
Hace mucho tiempo nos encontramos
Como si nada hubiera cambiado
Nada en ti ha cambiado
Así es como te vi
Sé que no debería ser así
Pero parecía que no habíamos pasado tiempo separados
No necesitamos formalidades como promesas
Entre nosotros
Solo hacíamos tonterías
Éramos incontrolables
Después de tanto tiempo regresamos
Como éramos ese día
Por cierto, hablábamos sin parar
Pero no recuerdo de qué
Nada de lo que hablamos
Está en mi memoria
Cosas complicadas como el crecimiento
No están en nuestro vocabulario
Nos engañamos, nos mentimos
Nos causamos problemas
Nunca lo diré
Pero también me gusta eso