Freesia
namidaame ochite kageru mado no mukō ni
ano hi oikaketa omokage sagashi teru
miushinatte hagureta tsukihi o kazoe
unmei wo shiru
itsuka wa te ni shita ano negai wo
mata tsunagu to shinjita akogare wo
mada minu seiten no sora ni mukai
mōichido to inori o kometa
poroporo to nijimu
mado no soto ni kisetsu wa nagarete
sotto kageru heya no katasumi de
ima mo tebanasezu ondo nokoshita kioku
itsunomani kareta madobe no furiijia
kurai dake no yofuke ni anata no yume wo
azayaka na mama
shizuka ni tsumuida kako no hibi wa
massugu ni shigamitsuita jikan wo
tsuyosa to yowasa o oriawasete
kono sugata wo tsukuri agemashita
kurikaesareru rin'ne no uzu ni
mi wo yudaneru koto o kimeta
itsuka wa te ni shita ano negai wo
mata tsumugu to shinjita akogare wo
mada minu seiten no sora ni mukai
mou ichido to inori wo kometa
hirahira to ochiru
hana no kage ni kisetsu wo oboete
namidaame ga kumoribi wo terashita
Freesia
Lágrimas caen y empañan la ventana al otro lado
Buscando rastros de aquel día que perseguí
Perdido y desorientado, contando los días perdidos
Descubriendo el destino
Algún día, creí que volvería a unir
Ese deseo que una vez tuve en mis manos, anhelando
Mirando hacia el cielo sagrado que aún no veo
Rezando una vez más
Goteando y difuminando
La temporada fluye fuera de la ventana
En la penumbra de la habitación
Aún sin soltar, dejando recuerdos de calor
De repente, la freesia marchita en el alféizar
En la oscuridad de la noche, tus sueños
Permanecen vívidos
Silenciosamente tejí los días pasados
Alineando con fuerza y debilidad el tiempo
Creando esta apariencia
Decidí resistirme
A ser arrastrado por el remolino del renacimiento
Algún día, creí que volvería a tejer
Ese anhelo que una vez creí
Mirando hacia el cielo sagrado que aún no veo
Rezando una vez más
Flotando y cayendo
Recordando las estaciones en la sombra de las flores
Las lágrimas iluminaron la oscuridad