Merry-Go-Round
あおいかじつのよう
Aoi kajitsu no you
きれいにきかざるほしたちよ
Kirei ni kikazaru hoshi-tachi yo
ひとみはまだうつさんない
Hitomi wa mada utsusanai
いつしかさだめにふりまわされおぼれた
Itsushika sadame ni furimawasare oboreta
あのたからものだってひきかえたの
Ano takaramono datte hikikaeta no
ねむらないメリーゴーランド
Nemuranai merii-go-rando
くるいまうはぐるまのなか
Kuruimau haguruma no naka
あふれだしこぼれたのはなみだじゃない
Afuredashi koboreta no wa namida ja nai
きまぐれないたずらと
Kimagure na itazura to
ともにわたしはおどります
Tomoni watashi wa odorimasu
だれもけつまつはまだしらない
Dare mo ketsumatsu wa mada shiranai
あかくうれいたころ
Akaku ureita koro
きれいにきかざるほしたちよ
Kirei ni kikazaru hoshi-tachi yo
かめんをまもるようにほらね
Kamen wo mamoru you ni hora ne
てんしのふりをしてほほえんだ
Tenshi no furi wo shite hohoenda
いまさらいたみなんてかんじないの
Imasara itami nante kanjinai no
ねむらないメリーゴーランド
Nemuranai merii-go-rando
くるいまうはぐるまのなか
Kuruimau haguruma no naka
あのかじつにはもうにどともどれない
Ano kajitsu ni wa mou nido to modorenai
よくぼうのかげろうと
Yokubou no kagerou to
ともにわたしはおどります
Tomo ni watashi wa odorimasu
だれもけつまつはまだ
Dare mo ketsumatsu wa mada
ちいさなあかりきぼうのひかり
Chiisana akari kibou no hikari
ゆきばなどないねがいを
Yukiba nado nai negai wo
このめいきゅうのどこかへかくした
Kono meikyuu no dokoka he kakushita
いまはいつわりにまみれたせかいのなか
Ima wa itsuwari ni mamireta sekai no naka
ちいさなあかりきぼうのひかり
Chiisana akari kibou no hikari
ビールまというたう
Beeru matoi utau
ねむらないメリーゴーランド
Nemuranai merii-go-rando
くるいまうはぐるまのなか
Kuruimau haguruma no naka
あふれだしこぼれたのはなみだじゃない
Afuredashi koboreta no wa namida ja nai
きまぐれないたずらと
Kimagure na itazura to
ともにわたしはおどります
Tomoni watashi wa odorimasu
だれもけつまつはまだ
Dare mo ketsumatsu wa mada
ゆがんだメリーゴーランド
Yuganda merii-go-rando
つきまとうがらくたのなか
Tsukimatou garakuta no naka
けっしていしのないにんぎょうなんかじゃない
Kesshite ishi no nai ningyou nanka ja nai
のぞみがかなうのなら
Nozomi ga kanau no nara
あくにもしゅくふくのキスを
Aku ni mo shukufuku no kisu wo
だれもけつまつはまだしらない
Dare mo ketsumatsu wa mada shiranai
Carrusel
Como frutas azules
Estrellas adornadas hermosamente
Mis ojos aún no reflejan
De repente, arrastrado por el destino, me ahogué
Incluso ese tesoro fue devuelto
El carrusel sin dormir
Dentro de las ruedas giratorias locas
Lo que se desbordó no fue lágrimas
Junto con travesuras caprichosas
Yo también bailo
Nadie sabe el final todavía
Cuando estaba teñido de rojo
Estrellas adornadas hermosamente
Como si estuviera protegiendo una máscara, mira
Fingiendo ser un ángel, sonreí
Ahora no siento ningún dolor
El carrusel sin dormir
Dentro de las ruedas giratorias locas
Ya no puedo volver a ese fruto
Junto con el calor de la lujuria
Yo también bailo
Nadie sabe el final todavía
Pequeña luz, luz de esperanza
Un deseo sin salida
Escondido en algún lugar de este laberinto
Ahora, dentro de un mundo manchado de mentiras
Pequeña luz, luz de esperanza
Vestida con cerveza, cantando
El carrusel sin dormir
Dentro de las ruedas giratorias locas
Lo que se desbordó no fue lágrimas
Junto con travesuras caprichosas
Yo también bailo
Nadie sabe el final todavía
El carrusel distorsionado
Dentro de los desechos que terminan
Nunca seré una muñeca sin voluntad
Si mi deseo se cumple
Incluso un beso de bendición al mal
Nadie sabe el final todavía