Bai
Dja pasa un mês ma nada ka muda
N ta da-u konsedju ki ningen ka da
Bu sabe N tene tantu medu di perde-u
Mas ami é ka bu mai
Quero um futuro que não podes dar
E sem futuro o amor não tem lugar
Já tentei (já tentei)
Bu ten ki muda bu manera di ser, di ser
Ó, N kre bai, mas ora di bai ta kusta-m pamodi N sabe ma bu meste-m
Bai, ka bu odja pa tras, si bu odja bu sabi ma ta due-m
Bu pode brasa-m, bu pode brasa-m, bu sabe ma N kre-u txeu
Mas faze un sforsu
N sabe ma na fundu abo é un omi bon
Ku aligria i bondadi na bu korason
Bu sabe N tene tantu medu di perde-u
Mas ami N ten ki bai
Tu tens medo de viver sem mim
Mas o segredo é fazeres por ti
Eu sei bem
Bu tene un forsa dentu di bo
Bu ka sabe (bu ka sabe), bu ka sabe
Ó, N kre bai, mas ora di bai ta kusta-m pamodi N sabe ma bu meste-m
Bai, ka bu odja pa tras, si bu odja bu sabi ma ta due-m
Bu pode brasa-m, bu pode brasa-m, bu sabe ma N kre-u txeu
Mas faze un sforsu
N ka kre envergonha nha mai
N ka kre envergonha nha mama
E' ta fla-m senpri ki pa N larga-u
E' ta fla ma bo é ka sufisienti pa mi
Nton ripiti ku mi, nton ripiti ku mi
Un bes N ta muda
Ó, N kre bai, mas ora di bai ta kusta-m pamodi N sabe ma bu meste-m
Bai, ka bu odja pa tras, si bu odja bu sabi ma ta due-m
Bu pode brasa-m, bu pode brasa-m, bu sabe ma N kre-u txeu
Mas faze un sforsu (faze un sforsu)
Geh
Ich habe einen Monat gewartet, doch nichts ändert sich
Ich gebe dir den Rat, dass niemand da ist
Du weißt, ich habe so viel Angst, dich zu verlieren
Aber ich bin nicht dein
Ich will eine Zukunft, die du nicht geben kannst
Und ohne Zukunft hat die Liebe keinen Platz
Ich habe es schon versucht (ich habe es schon versucht)
Du musst deine Art zu sein, zu sein, ändern
Oh, ich will gehen, aber das Gehen kostet mich, weil ich weiß, dass du mich brauchst
Geh, schau nicht zurück, wenn du zurückblickst, weißt du, dass es mir wehtut
Du kannst mich verbrennen, du kannst mich verbrennen, du weißt, dass ich dich sehr will
Aber mach einen Versuch
Ich weiß, dass tief in dir ein guter Mann ist
Mit Freude und Güte in deinem Herzen
Du weißt, ich habe so viel Angst, dich zu verlieren
Aber ich muss gehen
Du hast Angst, ohne mich zu leben
Aber das Geheimnis ist, für dich selbst zu tun
Ich weiß es gut
Du hast eine Kraft in dir
Du weißt nicht (du weißt nicht), du weißt nicht
Oh, ich will gehen, aber das Gehen kostet mich, weil ich weiß, dass du mich brauchst
Geh, schau nicht zurück, wenn du zurückblickst, weißt du, dass es mir wehtut
Du kannst mich verbrennen, du kannst mich verbrennen, du weißt, dass ich dich sehr will
Aber mach einen Versuch
Ich will meine Mutter nicht beschämen
Ich will meine Mama nicht beschämen
Sie sagt mir immer, dass ich dich loslassen soll
Sie sagt, dass du nicht genug für mich bist
Also wiederhole mit mir, also wiederhole mit mir
Einmal werde ich mich ändern
Oh, ich will gehen, aber das Gehen kostet mich, weil ich weiß, dass du mich brauchst
Geh, schau nicht zurück, wenn du zurückblickst, weißt du, dass es mir wehtut
Du kannst mich verbrennen, du kannst mich verbrennen, du weißt, dass ich dich sehr will
Aber mach einen Versuch (mach einen Versuch)
Escrita por: Soraia Ramos / Loreta Kba / Fradique Mendes Ferreira / Erdzan Saidov