Orange No Yakusoku
きみがくれたうたをもって
kimi ga kureta uta o motte
つじはどこへいこう
tsuji wa doko e ikou
まだおぼえているよ
mada oboete iru yo
つたないいっぽとちいさなけついを
tsutanai ippo to chīsana ketsui o
がむしゃらだったきみに
gamusharadatta kimi ni
むねをはれるようなぼくになれたかな
mune o hareru yōna boku ni nareta ka na
ゆうやけ
yūyake
すこしうらやましくもなるけど
sukoshi urayamashiku mo narukedo
ああなきたいよるはおとずれるけど
aa nakitai yoru wa otozurerukedo
おれんじのおもいではいろあせない
orenji no omoide wa iroasenai
つよがりでもわらってよ
tsuyogari demo waratte yo
あの日のきみがしんぱいしないように
ano hi no kimi ga shinpai shinai you ni
めをふさぎたくなるような
me o fusagitaku naru yōna
とじたくなるようなほんのいちぺーじ
tojitaku naru yōna hon’no ichi pēji
つじのぺーじめくってみて
tsuji no pēji mekutte mite
ゆめのようなけしきがかいてあるよ
yume no yōna keshiki ga kaite aru yo
ゆうやけ
yūyake
とじこめたままのきみがわらうから
tojikometa mama no kimi ga warau kara
ああ
aa
じぶんをすこしだけすきになるよ
jibun o sukoshidake suki ni naru yo
うそもつけるようになるよ
uso mo tsukeru yō ni naru yo
ほらほらわすれないで
hora hora wasurenaide
きみがちゃんとえらんだってこと
kimi ga chanto eran datte koto
きみがみちにまよわないように
kimi ga michi ni mayowanai yō ni
つたなくてぶきようなうたをここにおいてすすもう
tsutanakute bukiyōna uta o koko ni oite susumou
しおりのつづきのうた
shiori no tsudzuki no uta
ああなきたいよるはおとずれるけど
aa nakitai yoru wa otozurerukedo
おれんじのおもいではいろあせない
orenji no omoide wa iroasenai
たまにはないていいよ
tamani wa naite ī yo
あの日のきみがしんぱいしないように
ano hi no kimi ga shinpai shinai yō ni
きみがみせてくれたけしきを
kimi ga misete kureta keshiki o
おぼえてるよ
oboe teru yo
La Promesa de Naranja
con la canción que me diste
¿a dónde debo ir?
todavía recuerdo
un pequeño paso y una pequeña determinación
tenías una actitud desafiante
¿me convertí en alguien que puede abrir su corazón hacia ti?
atardecer
aunque me siento un poco celoso
oh, las noches en las que quiero llorar llegan
los recuerdos naranjas no se desvanecen
finge ser fuerte pero sonríe
como si no te preocuparas como aquel día
como si quisiera cerrar los ojos
como si quisiera cerrar solo una página
prueba a pasar la página siguiente
hay un paisaje como de un sueño dibujado
atardecer
porque sigues sonriendo mientras estás atrapada
oh
me estoy empezando a gustar un poco a mí mismo
incluso puedo mentir
mira, mira, no olvides
que elegiste correctamente
para que no te pierdas en tu camino
deja aquí la canción torpe y sin terminar
la continuación de la guía
oh, las noches en las que quiero llorar llegan
tus recuerdos naranjas no se desvanecen
a veces está bien llorar
para que no te preocupes como aquel día
recuerdo el paisaje que me mostraste