Pueblito Viejo
Lunita consentida
colgada del cielo
como un farolito
que puso mi dios
para que alumbraras
las noches calladas
de este pueblo viejo
de mi corazon
Pueblito de mis cuitas
de casas pequeñitas
por tus calles tranquilas
corrio mi juventud
En ti aprendi a querer
por la primera vez
y nunca me enseñaste
lo que es la ingratitud
En ti aprendi a querer
por la primera vez
y nunca me enseñaste
lo que es la ingratitud
Quiero pueblito viejo
morirme aqui en tu suelo
bajo la luz del cielo
que un dia me vio nacer
Oud Dorp
Lunita, verwend
hangend aan de hemel
als een lampje
dat mijn god plaatste
zodat je zou schijnen
in de stille nachten
van dit oude dorp
van mijn hart
Dorpje van mijn zorgen
met kleine huisjes
langs jouw rustige straten
stroomde mijn jeugd
In jou leerde ik liefhebben
voor de eerste keer
en je leerde me nooit
wat ondankbaarheid is
In jou leerde ik liefhebben
voor de eerste keer
en je leerde me nooit
wat ondankbaarheid is
Ik wil oud dorp
hier op jouw grond sterven
onder het licht van de hemel
dat me ooit zag geboren worden
Escrita por: Jose A. Morales