395px

Viento en nuestras velas

Sorg Uten Tårer

Wind In Our Sails

Feel the freezing breeze
Of the winds of the ocean
Taste the salty air
Bathe in icy waves

Ripe lands to the west
Wait for us to pluck them
Maidens for the men and
Wealth for the clan

Men on the rows
Wind in our sails
Stars will guide us to shores
Where we will bring wage war

Riches to be shared
Virgins to give birth to our sons
Towns to be set on fire
They must be ours

Blood on our swords
Taste of fear in the air
The rightfull owner of your lands
Has come collect the taxes

Blood on our hands
Haze of greed in our eyes
The rightful owner of your women
Has come to sow the seeds

Viento en nuestras velas

Siente la brisa helada
De los vientos del océano
Saborea el aire salado
Báñate en olas heladas

Tierras fértiles al oeste
Esperan que las cosechemos
Doncellas para los hombres y
Riquezas para el clan

Hombres en los remos
Viento en nuestras velas
Las estrellas nos guiarán a las costas
Donde iremos a librar guerras

Riquezas por compartir
Vírgenes para engendrar a nuestros hijos
Pueblos para incendiar
Deben ser nuestros

Sangre en nuestras espadas
Sabor a miedo en el aire
El dueño legítimo de tus tierras
Ha venido a cobrar los impuestos

Sangre en nuestras manos
Niebla de codicia en nuestros ojos
El dueño legítimo de tus mujeres
Ha venido a sembrar las semillas