395px

Me Estás Devolviendo

Soror Dolorosa

You're Giving Me

Yours, the sunniest slender Moon
Who gave me back the flame of envy
Soaring over the length of my nights
The pale glow of ascending dreams

In your candor inherited from the corollas
Your gestures mimic a farandole
The unfolding of the large bird's wings
That even the lonely Titania looks up

In ferns and mysterious bushes
I hear your voice, trusting the heavens

Secret once always kept
That men cannot imagine
And in the infinite orbit that whirls around, prolonging the night
Your skin sparkles and evaporates
In the firmament of the days that are born and then colored

Giving me, giving me back to the life that was taken from me
Oh, please you baby
You're giving me, giving me back to the life that was taken from me

You're giving me, giving me back to the life that was taken from me
You're giving me, giving me back to the life that was taken from me

In ferns and mysterious bushes
I hear your voice, trusting the heavens

You're giving me, giving me back to the life that was taken from me
Oh, please you baby
You're giving me, giving me back to the life that was taken from me
Oh, please you baby, oh, please you baby
You're giving me, giving me back to the life that was taken from me
From me, from me, oh, please you baby
You're giving me, giving me back to the life that was taken from me
Oh, please you baby
You're giving me, giving me back to the life that was taken from me
Oh, please you baby
You're giving me, giving me back to the life that was taken from me
Oh, please you baby

Me Estás Devolviendo

Tuyo, el más radiante y delgado Sol
Que me devolvió la llama de la envidia
Elevándose sobre la extensión de mis noches
El pálido resplandor de sueños ascendentes

En tu candor heredado de las corolas
Tus gestos imitan una farándula
El despliegue de las grandes alas de un ave
Que incluso la solitaria Titania mira hacia arriba

En helechos y arbustos misteriosos
Escucho tu voz, confiando en los cielos

Un secreto que siempre se ha guardado
Que los hombres no pueden imaginar
Y en la órbita infinita que gira, prolongando la noche
Tu piel brilla y se evapora
En el firmamento de los días que nacen y luego se tiñen

Devolviéndome, devolviéndome a la vida que me fue quitada
Oh, por favor, cariño
Me estás devolviendo, devolviéndome a la vida que me fue quitada

Me estás devolviendo, devolviéndome a la vida que me fue quitada
Me estás devolviendo, devolviéndome a la vida que me fue quitada

En helechos y arbustos misteriosos
Escucho tu voz, confiando en los cielos

Me estás devolviendo, devolviéndome a la vida que me fue quitada
Oh, por favor, cariño
Me estás devolviendo, devolviéndome a la vida que me fue quitada
Oh, por favor, cariño, oh, por favor, cariño
Me estás devolviendo, devolviéndome a la vida que me fue quitada
De mí, de mí, oh, por favor, cariño
Me estás devolviendo, devolviéndome a la vida que me fue quitada
Oh, por favor, cariño
Me estás devolviendo, devolviéndome a la vida que me fue quitada
Oh, por favor, cariño
Me estás devolviendo, devolviéndome a la vida que me fue quitada
Oh, por favor, cariño

Escrita por: Andy Julia / Jean-Baptiste Marquet