Paraíso
Vou te levar pra bem longe daqui
Seja pro Alaska ou seja pro Haiti
Ou sei lá, não sei pra onde ir
Mas vê se não vai empacar quando eu disser
Que eu vou te levar pro paraíso
Pra uma ilha qualquer
Pro paraíso, cujo nem sei o que é
Vou te levar pro paraíso
Eu quero paz, eu quero você
Eu quero mais é desaparecer
Quero um lugar onde eu possa ver
A claridade batendo nas águas até o anoitecer
Vou te levar pro paraíso
E quando nosso avião pousar eu vou te olhar
Sob a onda do sol sob a onda do mar
E no movimento dos seus cabelos eu vou dançar
Vou fazer um swing no violão pra você cantar
Canta pra mim!
No paraíso
Vou te levar pro paraíso
Paraíso
Te llevaré muy lejos de aquí
Ya sea a Alaska o a Haití
O quién sabe, no sé a dónde ir
Pero asegúrate de no quedarte paralizado cuando diga
Que te llevaré al paraíso
A alguna isla cualquiera
Al paraíso, del cual ni siquiera sé qué es
Te llevaré al paraíso
Quiero paz, quiero estar contigo
Lo que realmente quiero es desaparecer
Quiero un lugar donde pueda ver
La claridad golpeando las aguas hasta el anochecer
Te llevaré al paraíso
Y cuando nuestro avión aterrice, te miraré
Bajo la ola del sol, bajo la ola del mar
Y en el movimiento de tu cabello bailaré
Haré un swing en la guitarra para que cantes
¡Canta para mí!
En el paraíso
Te llevaré al paraíso