395px

En la Abismo

Sotajumala

Syvyydessä (In The Abyss)

Turtunut kaikkeen ympäröivään
väkivaltaan, tuhoon, kuolemaan
tunteet märkivät ulos kehosta
vain ontto kuori pitää ruumista kasassa

Mikään ei pysty satuttamaan
mikään ei pysty koskettamaan

Kuin katselisi kaikkea takaa saastaisen lasin,
puhtaus on kuollut mukana muiden tunteiden
vienyt mukanaan kaiken kauneuden,
kaiken rakkauden, kaiken hyvyyden

Ontto ruumis kantaa elämän irvikuvaa
tuntematta lainkaan rakkautta taikka vihaa
köydestä tehty solmio, koristaa kaulaa harmaata
silmät kuolleet kuvastavat viimeisiä tunnetiloja
sielu tarpeeton kuollut sinun sisältä
elämän oman olet nyt riistänyt itseltäsi

Mikään ei pysty satuttamaan
mikään ei pysty koskettamaan

Katsomalla liian kauan syvyyteen
löydät itsesi sieltä,
löydät oman tuhosi

En la Abismo

Todopoderoso ante todo lo que nos rodea
violencia, destrucción, muerte
los sentimientos supuran fuera del cuerpo
solo la cáscara vacía mantiene el cuerpo unido

Nada puede lastimar
nada puede tocar

Como mirar todo a través de un vidrio sucio,
la pureza ha muerto junto con otros sentimientos
se ha llevado consigo toda la belleza,
todo el amor, toda la bondad

El cuerpo hueco lleva una caricatura de vida
sin sentir amor ni odio
una corbata hecha de cuerda adorna el cuello gris
los ojos muertos reflejan las últimas emociones
un alma innecesaria muerta dentro de ti
has privado a tu vida de su propia existencia

Nada puede lastimar
nada puede tocar

Mirando demasiado tiempo en la profundidad
te encontrarás allí,
encontrarás tu propia destrucción

Escrita por: