O Vaidoso É Zombador
Homens poderosos até quando vão me insultar
Até quando amarão o nada
Até quando andarão atrás de falsidade
Até quando vão fugir da verdade
Até quando vão se gabar
As ferrugens e as traças consumirá
Até quando amarão o que não tem valor
O vaidoso é zombador
De que adianta ajunta se não vai desfrutar
De que adianta ajunta se não vai levar
Pode ajuntar pode ajuntar mas não vai desfrutar
Pode ajuntar pode ajuntar mas não vai levar
El Vanidoso se Burla
Hombres poderosos, ¿hasta cuándo me insultarán?
¿Hasta cuándo amarán la nada?
¿Hasta cuándo seguirán la falsedad?
¿Hasta cuándo huirán de la verdad?
¿Hasta cuándo se jactarán?
Las herrumbres y las polillas consumirán
¿Hasta cuándo amarán lo que no tiene valor?
El vanidoso se burla
¿De qué sirve acumular si no vas a disfrutar?
¿De qué sirve acumular si no vas a llevar?
Puedes acumular, puedes acumular, pero no vas a disfrutar
Puedes acumular, puedes acumular, pero no vas a llevar