395px

Atado a las Vías

Soul Asylum

Tied To The Tracks

What are you doing here in my nightmare? (In my nightmare)
Stepping back into the stupidness gets me nowhere (gets me nowhere)

Look at you now, you look like an angel in hell
Look at you now, drown in your wishing well
Look at you now, all those strories and there's no one to tell
Look at you now

Do you think you can find a place for your dreams in my nightmares?
And you're tied to the tracks but the train broke down

Wake me up and let me go (from) somebody I used to know
From somewhere in my nightmare
Don't you remember the years we got nowhere? (We got nowhere)

Look at you now, you look like an angel in hell
Look at you now, drown in your wishing well
Look at you now, all those strories and there's no one to tell
Look at you now

Do you think you can find a place for your dreams in my nightmares?
And you're playing with a different joker, but there's always one more sucker
And you're tied to the tracks but the train broke down
Trapped at the top of the merry-go-round
But it won't let you down

Look at you now, you look like an angel in hell
Look at you now, drown in your wishing well
Look at you now, all those strories and there's no one to tell
Look at you now
Do you think you can find a place for my dreams?

Atado a las Vías

¿Qué haces aquí en mi pesadilla? (En mi pesadilla)
Retroceder en la estupidez no me lleva a ningún lado (no me lleva a ningún lado)

Mírate ahora, pareces un ángel en el infierno
Mírate ahora, ahogándote en tu pozo de deseos
Mírate ahora, todas esas historias y no hay nadie a quien contar
Mírate ahora

¿Crees que puedes encontrar un lugar para tus sueños en mis pesadillas?
Y estás atado a las vías pero el tren se averió

Despiértame y déjame ir (de) alguien que solía conocer
De algún lugar en mi pesadilla
¿No recuerdas los años en los que no llegamos a ningún lado? (No llegamos a ningún lado)

Mírate ahora, pareces un ángel en el infierno
Mírate ahora, ahogándote en tu pozo de deseos
Mírate ahora, todas esas historias y no hay nadie a quien contar
Mírate ahora

¿Crees que puedes encontrar un lugar para tus sueños en mis pesadillas?
Y estás jugando con un comodín diferente, pero siempre hay otro tonto más
Y estás atado a las vías pero el tren se averió
Atrapado en la cima del carrusel
Pero no te defraudará

Mírate ahora, pareces un ángel en el infierno
Mírate ahora, ahogándote en tu pozo de deseos
Mírate ahora, todas esas historias y no hay nadie a quien contar
Mírate ahora
¿Crees que puedes encontrar un lugar para mis sueños?

Escrita por: Dave Pirner