Nodule Of The Beauty
The way is slow and onerous through the black dust
The lifelines anchor themselves firmly
In order to nourish itself with the juice of life
Precursors of what will soon become
The first green life growing towards the light
It expands in the empire of sun, rain and wind
Delicate veins exchanging with the air of life
These pores, the engine of this species
In the course of time, it will ripen
To transfer the spectator in charming and marvelling
A nodule of the beauty, lovely and seductive at the same time
In the midpoint of its lifetime
In the age. all decays what once was young and beautiful
Covered by foliage and dust
It passes and becomes one with that where it once came from
Rest in peace, sleep well
Ashes to ashes and dust to dust
Nódulo De La Belleza
El camino es lento y oneroso a través del polvo negro
Las líneas de vida se anclan firmemente
Para nutrirse con el jugo de la vida
Precursores de lo que pronto será
La primera vida verde creciendo hacia la luz
Se expande en el imperio del sol, la lluvia y el viento
Venas delicadas intercambiando con el aire de la vida
Estos poros, el motor de esta especie
Con el paso del tiempo, madurará
Para transportar al espectador encantado y maravillado
Un nódulo de la belleza, encantador y seductor al mismo tiempo
En el punto medio de su vida
En la edad, todo se descompone lo que una vez fue joven y hermoso
Cubierto por follaje y polvo
Pasa y se convierte en uno con aquello de donde una vez vino
Descansa en paz, duerme bien
De cenizas a cenizas y de polvo a polvo