Seventeen
Polluted and distorted
Made to be a fantasy
Your make-up is your advertisement
Sell me your soul
Play and dance for the camera
Careful now, don't get caught in the drama
It's alright, cause there's no strings attached
It's alright cause I don't care if you don't
Seventeen in a magazine
Why don't you feel free
Seventeen and the mirror screams
Love is what you need, you need
Seventeen, in between
What you are and who you'll be
Cause every face you see
Looks just like
Innocence captured on her glossy pages (dead inside)
This must be what it's like to be a teen
And oh my goodness, would you look at the figure on me
(Dead inside) made to think
That what I am is exactly what you see
It's alright, cause there's no strings attached
It's alright, cause I don't care if you don't
Seventeen in a magazine
Why don't you feel free
Seventeen and the mirror screams
Love is what you need, you need
Seventeen in between
What you are and who you'll be
Cause every face you see, looks just like
La di da di da (repeats)
Don't see you cryin
La di da di da (repeats)
Inside your dyin
Don't see you cryin
(Stop tryin to take the pain away)
Inside your cryin
Stop tryin to take the pain away
Dead inside like any other day
Seventeen in a magazine
Why don't you feel free
Seventeen and the mirror screams
Love is what you need, you need
Seventeen in between
What you are and who you'll be
Cause every face you see, looks just like
Diecisiete
Contaminado y distorsionado
Hecho para ser una fantasía
Tu maquillaje es tu anuncio
Véndeme tu alma
Juega y baila para la cámara
Ten cuidado, no te dejes atrapar en el drama
Está bien, porque no hay compromisos
Está bien, porque no me importa si tú no
Diecisiete en una revista
¿Por qué no te sientes libre?
Diecisiete y el espejo grita
Amor es lo que necesitas, lo necesitas
Diecisiete, en medio
De lo que eres y quién serás
Porque cada rostro que ves
Se parece
Inocencia capturada en sus páginas brillantes (muerta por dentro)
Debe ser así ser adolescente
Y oh, por Dios, ¿podrías ver la figura en mí?
(Muerta por dentro) hecho para creer
Que lo que soy es exactamente lo que ves
Está bien, porque no hay compromisos
Está bien, porque no me importa si tú no
Diecisiete en una revista
¿Por qué no te sientes libre?
Diecisiete y el espejo grita
Amor es lo que necesitas, lo necesitas
Diecisiete en medio
De lo que eres y quién serás
Porque cada rostro que ves, se parece
La di da di da (se repite)
No te veo llorar
La di da di da (se repite)
Por dentro estás muriendo
No te veo llorar
(Deja de intentar quitar el dolor)
Por dentro estás llorando
Deja de intentar quitar el dolor
Muerto por dentro como cualquier otro día
Diecisiete en una revista
¿Por qué no te sientes libre?
Diecisiete y el espejo grita
Amor es lo que necesitas, lo necesitas
Diecisiete en medio
De lo que eres y quién serás
Porque cada rostro que ves, se parece