Into Despair
Oh fate
What have you done?
My mirror's gone...
A silverish surface made of shadows
Served me as window to my one love
And granted beautys lovely sight...
Now it lies down to my feet
Shivered into pieces - Can it be?
You guided me along
Through my hopeless lifetimes storm
Reflected to my eyes
From the mirror that has died
Beloved shivers of my mirror
Cut my veins and end my sorrow
Once my only light and pleasure
Now my way out of this torture
Red is the color of freedom!
You guided me along
Through my hopeless lifetimes storm
Reflected to my eyes
From the mirror that has died
My mirror died...
And so will I...
En la Desesperación
Oh destino
¿Qué has hecho?
Mi espejo se ha ido...
Una superficie plateada hecha de sombras
Me sirvió como ventana a mi único amor
Y me concedió la hermosa vista de la belleza...
Ahora yace a mis pies
Hecho añicos - ¿Puede ser?
Me guiaste a lo largo
A través de la tormenta de mis vidas sin esperanza
Reflejado en mis ojos
Desde el espejo que ha muerto
Amados escalofríos de mi espejo
Cortan mis venas y terminan mi dolor
Una vez mi única luz y placer
Ahora mi salida de esta tortura
¡Rojo es el color de la libertad!
Me guiaste a lo largo
A través de la tormenta de mis vidas sin esperanza
Reflejado en mis ojos
Desde el espejo que ha muerto
Mi espejo murió...
Y así lo haré yo...