395px

Cuando mueren las lógicas

Soulwax

When Logics Die

And the place of sadness
I occupy with dignity
was left like a dream among stones
and the words that you spill
from the mouth that you fill
they abandon their grace and fatigue
oh, to feel without touching
and speak without talking
you'll spill
the tissues of lies
how I wish we could mend this
or learn how to throw away
as we look for someone to blame
love's been denied
don't be polite
I owe you nothing
when logics die
And the dream is a night
But eternal the kiss
But I guess you already knew
I'm the orgy and the distant cool
the friend you will never fool
I like the way you oppose me
let the last thoughts languish
and try and distinguish
you'll spill the tissues of lies
how I wish we could mend this
or learn how to throw away
as we look for someone to blame
love's been denied
don't be polite
I owe you nothing
when logics die

Cuando mueren las lógicas

Y el lugar de tristeza
Que ocupo con dignidad
Fue dejado como un sueño entre piedras
Y las palabras que derramas
De la boca que llenas
Abandonan su gracia y fatiga
Oh, sentir sin tocar
Y hablar sin hablar
Derramarás
Los tejidos de mentiras
Cómo desearía que pudiéramos arreglar esto
O aprender a desechar
Mientras buscamos a alguien a quien culpar
El amor ha sido negado
No seas educado
No te debo nada
Cuando mueren las lógicas
Y el sueño es una noche
Pero eterno el beso
Pero supongo que ya lo sabías
Soy el desenfreno y la frescura distante
El amigo que nunca engañarás
Me gusta la forma en que me opones
Deja que los últimos pensamientos languidezcan
E intenta distinguir
Derramarás los tejidos de mentiras
Cómo desearía que pudiéramos arreglar esto
O aprender a desechar
Mientras buscamos a alguien a quien culpar
El amor ha sido negado
No seas educado
No te debo nada
Cuando mueren las lógicas

Escrita por: David Dewaele / Stephen Dewaele