395px

Adiós amor

Southside Johnny

Goodbye Love

I better go
When it happens everyday, you know
You can't try and live on a diet of pain and harsh words

Love's not a trial
Ending in a walk down the aisle
You can't ever twist the hands, I don't care what you've heard

You made it seem so simple
You made it easy to live
But how could I know that purring in my bed
Was a kitten with a whip

Goodbye love - it's way past the moment
Goodbye love - stop trying
Goodbye love - can't drive it to the dead end
Fate will never unbend - goodbye love

Now I understand
When the money runs through my hands
I'll find myself all alone at the zero hour

Making love was so easy
Wearing diamonds and gold
How could I know that perched in my bed
Was a kitten with a whip

Goodbye love - it's way past the moment
Goodbye love - stop trying
Goodbye love - can't drive it to the dead end
Fate will never unbend - goodbye love

And when I turn off the lights
That's when it hits the hardest
My resolution starts slipping away
And my conviction just falls from the hip

Goodbye love
Goodbye love
Goodbye love
Goodbye love
Goodbye love
Goodbye love
Goodbye love
Goodbye love

Adiós amor

Mejor me voy
Cuando sucede todos los días, ya sabes
No puedes intentar vivir a base de dolor y palabras duras

El amor no es un juicio
Que termine en un paseo por el altar
Nunca puedes torcer las manos, no me importa lo que hayas escuchado

Lo hiciste parecer tan simple
Lo hiciste fácil de vivir
Pero ¿cómo podría saber que ronroneando en mi cama
Era un gatito con látigo?

Adiós amor - ya pasó el momento
Adiós amor - deja de intentarlo
Adiós amor - no puedes llevarlo al callejón sin salida
El destino nunca se desdoblará - adiós amor

Ahora entiendo
Cuando el dinero se me escapa de las manos
Me encontraré completamente solo en la hora cero

Hacer el amor era tan fácil
Usar diamantes y oro
¿Cómo podría saber que posado en mi cama
Era un gatito con látigo?

Adiós amor - ya pasó el momento
Adiós amor - deja de intentarlo
Adiós amor - no puedes llevarlo al callejón sin salida
El destino nunca se desdoblará - adiós amor

Y cuando apago las luces
Es cuando golpea más fuerte
Mi resolución comienza a desvanecerse
Y mi convicción simplemente se desvanece

Adiós amor
Adiós amor
Adiós amor
Adiós amor
Adiós amor
Adiós amor
Adiós amor
Adiós amor

Escrita por: Gary Mallaber / Greg Douglass / Lonnie Turner