Yumi
ゆめのなかでもいい
Yume no naka demo ii
こころがふれたしゅんかんを
Kokoro ga fureta shunkan wo
まだかさねて
Mada kasanete
ありふれたあさの
Arifureta asa no
ぬくもりをさがしてしまうんだよ
Nukumori wo sagashite shimaunda yo
いまでも
Ima demo
ことばよりずっと
Kotoba yori zutto
きみをすきだったよ
Kimi wo suki datta yo
ためらいをかかすみたいに
Tamerai wo kakasu mitai ni
ただわがままをいったね
Tada wagamama wo itta ne
ゆめのなかにいた
Yume no naka ni ita
まぶしすぎてみえないまま
Mabushi sugite mie nai mama
ただあまえて
Tada amaete
きずつけたよるに
Kizutsuketa yoru ni
うしろすがたおいかけることも
Ushiro sugata oikakeru koto mo
できなかった
Deki nakatta
おもいではいつも
Omoide wa itsumo
すこしせつないけど
Sukoshi setsunai kedo
わすれないきみのまなざし
Wasure nai kimi no manazashi
すべてをつつむやさしさ
Subete wo tsutsumu yasashi sa
さよなら my precious days
Sayonara my precious days
なみだをぬぐってつよくなろう
Namida wo nugutte tsuyoku narou
きみのように
Kimi no you ni
Never stand back
Never stand back
don't look back
don't look back
かぜがふく
Kaze ga fuku
ただひかりをおいかけて
Tada hikari wo oikakete
ゆめのなかにいた
Yume no naka ni ita
すぎしひびはむねにふかく
Sugishi hibi wa mune ni fukaku
そうしまった
Sou shimatta
さよなら my precious days
Sayonara my precious days
ふりむかずにまたあるきだそう
Furimukazu ni mata aruki dasou
あしたへと
Ashita he to
Sueños
Aunque estemos en un sueño
El momento en que nuestros corazones se tocaron
Sigue repitiéndose
Buscando el calor
De una mañana común
Incluso ahora
Mucho más que palabras
Te amaba
Como si estuviera escondiendo mi vacilación
Simplemente fui egoísta
Dentro del sueño
Tan deslumbrante que no podía ver
Simplemente me apoyaba en ti
En las noches heridas
Nunca pude perseguir tu espalda
Los recuerdos siempre
Son un poco dolorosos
Pero no olvido tu mirada
Que envuelve todo con ternura
Adiós a mis preciosos días
Limpiaré mis lágrimas y me haré más fuerte
Como tú
Nunca retrocedas,
no mires atrás
El viento sopla
Simplemente persiguiendo la luz
Dentro del sueño
Los días pasados se quedan profundamente en el corazón
Así es como terminó
Adiós a mis preciosos días
Sin mirar atrás, caminaré de nuevo
Hacia el mañana