Call My Name
どうしてだろう 名前呼ぶだけで
doushite darou namae yobu dake de
ふたりの距離がふいに近くなる
futari no kyori ga fui ni chikaku naru
頬に sunset 傾く夕日が
hoho ni sunset katamuku yuuhi ga
乾いた砂浜と心を濡らしてく
kawaita sunahama to kokoro wo nurashiteku
Shine bright はしゃいで手を振れば
Shine bright hashaide te wo furereba
It must be love 胸にあふれる儚い永遠
It must be love mune ni afureru hakanai eien
Call my name いますぐ
Call my name imasugu
Call my name なんども
Call my name nando mo
あなたの声響かせていて into my heart
anata no koe hibikase te ite into my heart
Feel the same? 途切れていく
Feel the same? togirete iku
Feel this way? 会話に
Feel this way? kaiwa ni
あなたはもう気づいているの?
anata wa mou kidzuite iru no?
So please call my name
So please call my name
物想いにふけるフリをして
mono omoi ni fukeru furi wo shite
熱くなる恋を冷まそう
atsuku naru koi wo samasou
光る shore break 目を細めながら
hikaru shore break me wo hosome nagara
水平線を指先でなぞってみる
suiheisen wo yubisaki de nazotte miru
So sweet あなたが笑うたび
So sweet anata ga warau tabi
You will be mine
You will be mine
波にこぼれる隠した情熱
nami ni koboreru kakushita jounetsu
Call my name いつでも
Call my name itsudemo
Call my name どこでも
Call my name dokodemo
あなたのこと 感じてるから
anata no koto kanjiteru kara
Into my heart
Into my heart
Feel the same? 答えを
Feel the same? kotae wo
Feel this way? 急いで
Feel this way? isoide
大事なもの失くしたくない
daiji na mono nakushitakunai
So please call my name
So please call my name
見つめ合うだけで切り取れる
mitsumeau dake de kiritoreru
時間の中
toki no naka
甘い予感が夜空に光ったら
amai yokan ga yozora ni hikattara
Chose your eyes
Chose your eyes
Call my name いますぐ
Call my name imasugu
Call my name なんども
Call my name nando mo
あなたの声 響かせていて
anata no koe hibikase te ite
Into my heart
Into my heart
Feel the same? 途切れる
Feel the same? togireru
Feel this way? 会話に
Feel this way? kaiwa ni
あなたはもう気づいているの?
anata wa mou kidzuite iru no?
So please call my name
So please call my name
Call my name いつでも
Call my name itsudemo
Call my name どこでも
Call my name dokodemo
あなたのこと 感じてるから
anata no koto kanjiteru kara
Into my heart
Into my heart
Feel the same? 答えを
Feel the same? kotae wo
Feel this way? 急いで
Feel this way? isoide
大事なもの失くしたくない
daiji na mono nakushitakunai
Llama mi nombre
Me pregunto por qué, pero el simple hecho de llamarnos por nuestro nombre de repente nos une más
El sol poniente, que se filtra oblicuamente por mis mejillas, humedece la arena seca y mi corazón
Brilla intensamente, saludando con entusiasmo
Debe ser amor, una eternidad fugaz que desborda en mi corazón
Di mi nombre ahora mismo
Llama mi nombre, deja que tu voz resuene en mi corazón una y otra vez
¿Sientes lo mismo? Se está desvaneciendo
¿Te sientes así? ¿Ya te has dado cuenta de la conversación?
Por favor, di mi nombre
Fingiré estar absorto en mis pensamientos para apaciguar mi ardiente amor
Entrecierro los ojos y recorro el horizonte con la punta de los dedos, observando cómo rompe la orilla con sus olas brillantes
Qué dulce eres cada vez que sonríes
Serás mía
Pasión oculta derramada sobre las olas
Dime mi nombre cuando quieras
Di mi nombre, puedo sentirte dondequiera que esté
En mi corazón
¿Sientes lo mismo? Responder
¿Te sientes así? No quiero precipitarme y perder algo importante
Por favor, di mi nombre
Si una dulce premonición brilla en el cielo nocturno durante el tiempo que podemos capturar con solo mirarnos a los ojos
Elige tus ojos
Di mi nombre ahora mismo
Llama mi nombre, deja que tu voz resuene una y otra vez
En mi corazón
¿Sientes lo mismo? (Se corta)
¿Te sientes así? ¿Ya te has dado cuenta de la conversación?
Por favor, di mi nombre
Llama mi nombre cuando quieras
Di mi nombre, puedo sentirte dondequiera que esté
En mi corazón
¿Sientes lo mismo? Responder
¿Te sientes así? No quiero precipitarme y perder algo importante