395px

Temps d'Apprendre

Soweto

Tempo de Aprender

Dei tanto amor pra você
Mas você não entendeu
Nem me olhou, nem me viu
Nem me tocou, nem sentiu
O amor nascer

E foi o fim pra nós dois
Nada restou pra depois
Foi bom enquanto durou
Esse romance, esse amor
Pena que acabou

Mas vou viver de novo uma paixão
E, dessa vez, vou acertar bem no coração
E nunca mais vou errar como errei com você
Quero o prazer de amar, é tempo de aprender
E nunca mais vou errar como errei com você
Quero o prazer de amar, é tempo de aprender

E foi o fim pra nós dois
Nada restou pra depois
Foi bom enquanto durou
Esse romance, esse amor
Pena que acabou

Mas vou viver de novo uma paixão
E, dessa vez, vou acertar bem no coração
E nunca mais vou errar como errei com você
Quero o prazer de amar, é tempo de aprender
E nunca mais vou errar como errei com você
Quero o prazer de amar, é tempo de aprender

E nunca mais vou errar

Temps d'Apprendre

J'ai donné tant d'amour pour toi
Mais tu n'as pas compris
Tu ne m'as même pas regardé, ni vu
Tu ne m'as pas touché, ni ressenti
L'amour naître

Et ça a été la fin pour nous deux
Il ne reste rien pour après
C'était bien tant que ça a duré
Cette romance, cet amour
Dommage que ça soit fini

Mais je vais revivre une passion
Et cette fois, je vais toucher juste au cœur
Et je ne ferai plus d'erreurs comme j'en ai fait avec toi
Je veux le plaisir d'aimer, c'est le temps d'apprendre
Et je ne ferai plus d'erreurs comme j'en ai fait avec toi
Je veux le plaisir d'aimer, c'est le temps d'apprendre

Et ça a été la fin pour nous deux
Il ne reste rien pour après
C'était bien tant que ça a duré
Cette romance, cet amour
Dommage que ça soit fini

Mais je vais revivre une passion
Et cette fois, je vais toucher juste au cœur
Et je ne ferai plus d'erreurs comme j'en ai fait avec toi
Je veux le plaisir d'aimer, c'est le temps d'apprendre
Et je ne ferai plus d'erreurs comme j'en ai fait avec toi
Je veux le plaisir d'aimer, c'est le temps d'apprendre

Et je ne ferai plus d'erreurs

Escrita por: Chiquinho Dos Santos