395px

Pura soledad

Soweto

Pura Solidão

Pode ser que o amor
Venha se perder
Nesse mar de dor
E essa paixão vai calar nossa voz

E ilumine um pouco do meu interior
Pra que eu talvez de longe possa perceber
E ver que ainda resta a chance no amor
Talvez um doce gosto no prazer

To precisando entender
Porque o nossos beijos
Não encontram carinhos
Porque nossa paixão
Vive só de sorrisos
Porque o nosso mundo
Hoje já tão vazio
É pura solidão

Pode ser que o sol
Venha então brilhar
E ao escurecer
Essa luz se vá para dentro de nós

Pura soledad

Puede ser que el amor
Ven a perderte
En este mar de dolor
Y esa pasión silenciará nuestra voz

Y enciende algunas de mis entrañas
Para que me dé cuenta de lejos
Y ver que todavía hay una oportunidad en el amor
Tal vez un sabor dulce en el placer

Necesito entender
Porque nuestros besos
No encuentran afecto
Porque nuestra pasión
Vive sólo por sonrisas
Porque nuestro mundo
Hoy ya tan vacío
Es pura soledad

Puede ser que el sol
Ven y brilla
Y cuando oscurece
Esa luz irá dentro de nosotros

Escrita por: Chiquinho Dos Santos