Siempre Juntos
Sigue girando el mundo
Pero que estemos juntos
Ya no es casualidad
Tenemos tanta historia
Que todavía está muy lejos de terminar
Y cuando el miedo estaba por llegar
¡Siempre juntos!
En las batallas que tuvimos que dar
¡Siempre juntos!
Son nuestros sueños la luz de la verdad
Es nuestra voz
La que mueve el mundo
Es mágico porque estamos todos juntos
Laten más fuerte nuestros corazones
Es nuestra voz
La que mueve el mundo
Es mágico porque estamos todos juntos
Laten más fuerte nuestros corazones
Estando unidos
Son más latidos
Si están unidos
Son más latidos
Siempre juntos
Buscamos en los sueños
Una manera de hacerlos realidad
Atravesando muros
Mirando hacia el futuro
Nada nos detendrá
Y cuando el miedo quiso conquistar
¡Siempre juntos!
En las batallas que tuvimos que dar
¡Siempre juntos!
La luz de un sueño es siempre la verdad
Es nuestra voz
La que mueve el mundo
Es mágico porque estamos todos juntos
Laten más fuertes nuestros corazones
Es nuestra voz
La que mueve el mundo
Es mágico porque estamos todos juntos
Laten más fuertes nuestros corazones
Y cuando el miedo estaba por llegar
En las batallas que tuvimos que dar
Son nuestros sueños la luz de la verdad
Es nuestra voz
La que mueve el mundo
Es mágico porque estamos todos juntos
Laten más fuertes nuestros corazones
Es nuestra voz
La que mueve el mundo
Es mágico porque estamos todos juntos
Laten más fuertes nuestros corazones
¡Estando unidos!
Son más latidos
Si están unidos
Son más latidos
¡Siempre juntos!
Immer Zusammen
Die Welt dreht sich weiter
Doch dass wir zusammen sind
Ist kein Zufall mehr
Wir haben so viel Geschichte
Die noch lange nicht zu Ende ist
Und als die Angst nahte
Immer zusammen!
In den Kämpfen, die wir führen mussten
Immer zusammen!
Unsere Träume sind das Licht der Wahrheit
Es ist unsere Stimme
Die die Welt bewegt
Es ist magisch, weil wir alle zusammen sind
Unsere Herzen schlagen stärker
Es ist unsere Stimme
Die die Welt bewegt
Es ist magisch, weil wir alle zusammen sind
Unsere Herzen schlagen stärker
Wenn wir vereint sind
Sind es mehr Schläge
Wenn sie vereint sind
Sind es mehr Schläge
Immer zusammen
Wir suchen in den Träumen
Einen Weg, sie wahr werden zu lassen
Wände durchbrechend
In die Zukunft schauend
Nichts wird uns aufhalten
Und als die Angst erobern wollte
Immer zusammen!
In den Kämpfen, die wir führen mussten
Immer zusammen!
Das Licht eines Traums ist immer die Wahrheit
Es ist unsere Stimme
Die die Welt bewegt
Es ist magisch, weil wir alle zusammen sind
Unsere Herzen schlagen stärker
Es ist unsere Stimme
Die die Welt bewegt
Es ist magisch, weil wir alle zusammen sind
Unsere Herzen schlagen stärker
Und als die Angst nahte
In den Kämpfen, die wir führen mussten
Unsere Träume sind das Licht der Wahrheit
Es ist unsere Stimme
Die die Welt bewegt
Es ist magisch, weil wir alle zusammen sind
Unsere Herzen schlagen stärker
Es ist unsere Stimme
Die die Welt bewegt
Es ist magisch, weil wir alle zusammen sind
Unsere Herzen schlagen stärker
Wenn wir vereint sind!
Sind es mehr Schläge
Wenn sie vereint sind
Sind es mehr Schläge
Immer zusammen!
Escrita por: Eduardo Emilio Frigerio / Federico San Millán / Maria Florencia Ciarlo