Goodbye
어느날 가슴이 꽉 막혀 왔어
eoneunal gaseum-i kkwag maghyeo wass-eo
여전히 널 못 잊는 습관인 듯 해
yeojeonhi neol mos ijneun seubgwan-in deus hae
잘 지내다가 가끔 왜 일어나는지 몰라
jal jinaedaga gakkeum wae ileoneunji molla
우연히 방 한쪽을 정리하다
uyeonhi bang hanjjog-eul jeonglihada
우리가 담긴 사진 한장을 봤어
uliga damgin sajin hanjang-eul bwass-eo
그 속에 우리 둘은
geu sog-e uli dul-eun
누구보다 행복해 보였어
nuguboda haengboghae boyeoss-eo
잘 지나고 있니
jal jinaego issni
우리의 인연은 끝이 났지만
uliui in-yeon-eun kkeut-i nassjiman
너와 함께 했던 모든 날들
neowa hamkke haessdeon modeun naldeul
눈이 부시게 사랑해줘서
nun-i busige salanghaejwoseo
참 고마웠어
cham gomawoss-eo
꽤 오랜 시간이
kkwae olaen sigan-i
지나고 언젠가 우연히 만나면
jinago eonjenga uyeonhi mannamyeon
웃으면서 인사는 못해도
us-eumyeo insaneun moshaedo
너의 뒷모습에라도
neoui dwismoseub-elado
맘을 손을 흔들며 보낼게
mam-eulo son-eul heundeulmyeo bonaelge
밤마다 시간가는 줄 모르고
bammada siganganeun jul moleugo
전활 붙잡고 떠들어 대던 우리
jeonhwal butjabgo tteodeul-eo daedeon uli
유난히 더 생각 나
yunanhi deo saeng-gag na
오늘따라 맘이 좀 이상해
oneulttala mam-i jom isanghae
잘 지나고 있니
jal jinaego issni
우리의 인연은 끝이 났지만
uliui in-yeon-eun kkeut-i nassjiman
너와 함께 했던 모든 날들
neowa hamkke haessdeon modeun naldeul
눈이 부시게 사랑해줘서
nun-i busige salanghaejwoseo
참 고마웠어
cham gomawoss-eo
꽤 오랜 시간이
kkwae olaen sigan-i
지나고 언젠가 우연히 만나면
jinago eonjenga uyeonhi mannamyeon
웃으면서 인사는 못해도
us-eumyeo insaneun moshaedo
너의 뒷모습에라도
neoui dwismoseub-elado
맘을 손을 흔들며 보낼게
mam-eulo son-eul heundeulmyeo bonaelge
나보다 좋은 사람과 행복하길 바래
naboda joh-eun salamgwa haengboghagil balae
난 아직 다른 사랑은 못하겠어
nan ajig daleun salang-eun moshagess-eo
내겐 어려운 일이라서
naegen eolyeoun il-ilaseo
사실은 나 말야
sasil-eun na mal-ya
조금도 널 지우지 못하겠어
jogeumdo neol jiuji moshagess-eo
어딜 봐도 니 흔적이 보여
eodil bwado ni heunjeog-i boyeo
혼자 울다가 애써 웃다가
honja uldaga aesseo usdaga
늘 반복했어
neul banboghaess-eo
꽤 오랜 시간이
kkwae olaen sigan-i
지나고 언젠가 우연히 만나면
jinago eonjenga uyeonhi mannamyeon
웃으면서 인사는 못해도
us-eumyeo insaneun moshaedo
너의 뒷모습에라도
neoui dwismoseub-elado
맘을 손을 흔들며 보낼게
mam-eulo son-eul heundeulmyeo bonaelge
Adiós
Un día mi corazón se sintió apretado
Como si todavía fuera un hábito no poder olvidarte
¿Cómo estás? A veces me pregunto por qué sucede
Ordenando casualmente una habitación
Vi una foto de nosotros dos
Dentro de ella, los dos
Nos veíamos más felices que nadie
¿Estás bien?
Nuestra conexión ha terminado
Pero gracias por todos los días que pasamos juntos
Gracias por amarme tan intensamente
Después de un tiempo considerable
Si nos encontramos por casualidad algún día
Aunque no pueda saludarte con una sonrisa
Incluso si solo veo tu espalda
Te enviaré mi corazón con un gesto de despedida
Noches sin darme cuenta del tiempo
Hablando por teléfono y riendo juntos
Extraño especialmente
Hoy mi corazón se siente extraño
¿Estás bien?
Nuestra conexión ha terminado
Pero gracias por todos los días que pasamos juntos
Gracias por amarme tan intensamente
Después de un tiempo considerable
Si nos encontramos por casualidad algún día
Aunque no pueda saludarte con una sonrisa
Incluso si solo veo tu espalda
Te enviaré mi corazón con un gesto de despedida
Espero que seas feliz con alguien mejor que yo
Aún no puedo amar a otra persona
Es algo difícil para mí
En realidad, yo
No puedo borrarte ni un poco
En todas partes veo tus huellas
Llorando solo, esforzándome por sonreír
Siempre fue así
Después de un tiempo considerable
Si nos encontramos por casualidad algún día
Aunque no pueda saludarte con una sonrisa
Incluso si solo veo tu espalda
Te enviaré mi corazón con un gesto de despedida