395px

Staatliche Maschinen

Soziedad Alkoholika

Makinaria de Estado

El estado, sabe bien controlar
a las masas, ke no saben pensar
el estado es, un perro viejo
la televisión, dice las cosas
como quiere él.

Cuando la gente se cabrea
ya hay preparados unos bonitos
espectáculos pa'masas
que se desahogarán
viendo torturar a un toro
apoyando a un equipo u odiándolo.

Si eres joven, y algo kieres cambiar
ellos saben, qué droga te puede parar
y tambien donde distribuirla
seguro ke no, no van al "numero K".

Y si aún así queda alguien
que no está contento
con esta vacía vida, ke nos venden
las fuerzas de seguridad
se encargarán de eliminar
esa peligrosa perturbación social.

Staatliche Maschinen

Der Staat, weiß gut zu kontrollieren
Die Massen, die nicht denken können
Der Staat ist, ein alter Hund
Das Fernsehen, sagt die Dinge
Wie es ihm gefällt.

Wenn die Leute wütend werden
Sind schon schöne
Spektakel für die Massen vorbereitet
Die sich auslassen werden
Beim Zuschauen, wie ein Stier gequält wird
Indem sie ein Team unterstützen oder es hassen.

Wenn du jung bist und etwas ändern willst
Wissen sie, welche Droge dich stoppen kann
Und auch, wo sie sie verteilen
Sicher, sie gehen nicht zur "Nummer K".

Und wenn es trotzdem noch jemanden gibt
Der mit diesem leeren Leben, das sie uns verkaufen
Nicht zufrieden ist
Werden die Sicherheitskräfte
Sich darum kümmern, diese
Gefährliche soziale Störung zu beseitigen.

Escrita por: