Pueblo Latino
Pueblo latino de cualquier ciudad
Ha llegado la hora de la unidad
Ha sonado la hora del estrecho de manos como protección
Pueblo Latino de cualquier barrio
(¡De cualquier ciudad!)
Corazonado, únete!
Unete!
Porque en la unidad es que está la fuerza monumental
Que nos puede salvar de la infelicidad
Que nos puede salvar de la infelicidad
Pueblo latino de cualquier ciudad o barrio únete
Que ha llegado la hora de estrecharnos las manos como protección
¡Como protección!
(Pueblo latino vamos a unirnos por siempre)
¡Presten oído y pongan atención ay!
Querido público oriente
(Pueblo latino vamos a unirnos por siempre)
Recuerden en la unión está la fuerza que no se borre de tu mente
(Pueblo latino vamos a unirnos por siempre)
Unidos no habrá barrera que nos detenga pero tenemos que ser exigentes
(Pueblo latino vamos a unirnos por siempre)
¡Y si es delito defender a Puerto Rico yo!
¡Yo prefiero la muerte!
(Pueblo latino vamos a unirnos por siempre)
Si somos una misma raza por qué estás indiferente
(Pueblo latino vamos a unirnos por siempre)
Latino defiende tu patria y tu bandera no te achanta ser valiente
Escúchame bien público oyente
(Vamos a unirnos por siempre)
No se olviden miren que en la unión está la fuerza
(Vamos a unirnos por siempre)
Mi gente de Colombia, Venezuela y Panama
(Vamos a unirnos por siempre)
Santo Domingo, Peru, Puerto Rico está presente
(Vamos a unirnos por siempre)
Dicen, que la Marina ya está caliente
(Vamos a unirnos por siempre)
Oye! ¡Hay que me saquen esa gente de Vieques!
(Vamos a unirnos por siempre)
¡Suelta!
Latin Town
Latin town from any city
The time for unity has come
The time for shaking hands as protection has come
Latin town from any neighborhood
(From any city!)
Heartfelt, join in!
Join in!
Because in unity lies monumental strength
That can save us from unhappiness
That can save us from unhappiness
Latin town from any city or neighborhood, join in
The time has come to shake hands as protection
As protection!
(Latin town, let's unite forever)
Listen and pay attention!
Dear Eastern audience
(Latin town, let's unite forever)
Remember, in unity lies the strength that should not be erased from your mind
(Latin town, let's unite forever)
United, no barrier can stop us, but we must be demanding
(Latin town, let's unite forever)
And if defending Puerto Rico is a crime, I!
I prefer death!
(Latin town, let's unite forever)
If we are the same race, why are you indifferent?
(Latin town, let's unite forever)
Latino, defend your homeland and your flag, don't be afraid to be brave
Listen well, listening audience
(Let's unite forever)
Don't forget, remember that strength lies in unity
(Let's unite forever)
My people from Colombia, Venezuela, and Panama
(Let's unite forever)
Santo Domingo, Peru, Puerto Rico is present
(Let's unite forever)
They say the Navy is already hot
(Let's unite forever)
Hey! They need to get those people out of Vieques!
(Let's unite forever)
Let go!
Escrita por: Catalino Curet Alonso