395px

Si Peper Ndë Veret

Spasulati Band

Si Peper Ndë Veret

Ma udhen tënde ti e xure, kur doren të shtrëngùen
E çdò herë di të kutëndòheç ndëse njerì fëteta të jep doren.

Ma gjithë shurbiset nëng vinjen njijhèrje, me duer t'shtrënguèr e dhëmbe të bjèrë,
se mosnjerì të xu si shkon udha, oj Andrè.

Katë ngaç killòmëtra si peper ndë veret
E janë të larta e të vashta te jeta,

Te jeta fauc, te jeta fëteta.
Ndëse prirça prapa e bëja pameta!


Come peperoncino d'estate

La tua strada l'hai vista quando ti hanno stretto la mano
E certe volte ti accontenti che qualcuno ti stringa davvero la mano

Ma le cose non arrivano all'improvviso, strette di mani e denti persi
E nessuno ti ha insegnato dove passa la tua strada, André

Devi correre per chilometri come il peperoncino d'estate
Ci sono alti e bassi nella vita
Nella vita vera, nella vita falsa
Se tornassi indietro lo rifarei!

Si Peper Ndë Veret

Mañana tu camino lo viste cuando te estrecharon la mano
Y a veces te conformas con que alguien te estreche de verdad la mano

Pero las cosas no llegan de repente, apretones de manos y dientes perdidos
Y nadie te enseñó por dónde va tu camino, Andrés

Debes correr kilómetros como el peperoncino de verano
Hay altibajos en la vida
En la vida real, en la vida falsa
¡Si volviera atrás, lo haría de nuevo!

Escrita por: