Mors Triumphalis
In battle itself is the power to arouse and awaken supremacy
Beyond victory and defeat is the only virtue we surrender to
Enslaved, the powers of chaos and fear, and passion that blind the fight
Above pleasure and pain, and gain and loss, surpassing moral chains
In his cell, his pallid telluric confine, man subjects himself
Inaction, desire - secular defects that war shall transcend
Light against raw power, the divine path, a symbol of triumph
Conquered, the crisis of corporeal death - Victorious peace
Whether through gain or defeat, impulse shall always hinder
Death triumphant conquers indolence and man’s emotions
Whether through death or victory, the ascetic shall always ascend
Death triumphant conquers storm, blood and misery
Triunfo Mortal
En la batalla misma está el poder de despertar y avivar la supremacía
Más allá de la victoria y la derrota, es la única virtud a la que nos rendimos
Esclavizados, los poderes del caos y el miedo, y la pasión que ciega la lucha
Por encima del placer y el dolor, y la ganancia y la pérdida, superando las cadenas morales
En su celda, su pálido confín telúrico, el hombre se somete
Inacción, deseo - defectos seculares que la guerra trascenderá
Luz contra la cruda fuerza, el camino divino, un símbolo de triunfo
Conquistada, la crisis de la muerte corporal - Paz victoriosa
Ya sea a través de la ganancia o la derrota, el impulso siempre obstaculizará
La muerte triunfante conquista la indolencia y las emociones del hombre
Ya sea a través de la muerte o la victoria, el asceta siempre ascenderá
La muerte triunfante conquista la tormenta, la sangre y la miseria