De Frente Pro Mar
Bem de frente pro mar
Eu vejo as ondas quebrar
Me lembro de coisas que passou
E que não voltara
Quando você me disse
Que não iria mais ficar
Eu não suportei essa idéia não, de fica sem você.
Tudo acabou
Quando você me disse
Que não tinha mais amor
Entre eu você
Então me lembrei como a gente se conheceu
Você tava tomando sol na praia
Quando passei para surfar
Enquanto passava parafina
Quando você me perguntou
Se eu podia te ensinar.
Surfamos o dia inteiro
Ficamos juntos no mar
Era tudo o que eu queria
Surfar e te beijar
Que pena que tudo acabou
E não vai mais voltar
Só me restou as lembranças, que tivemos no mar.
Você se foi e eu fiquei lá no mar
Esperando a chance de você voltar
E as lembranças que tivemos no mar
Eu vou lembrar sempre quando eu for surfar.
Frente al Mar
Frente al mar
Veo las olas romper
Recuerdo cosas que pasaron
Y que no volverán
Cuando me dijiste
Que ya no te quedarías más
No pude soportar la idea de estar sin ti.
Todo terminó
Cuando me dijiste
Que ya no había amor
Entre tú y yo
Entonces recordé cómo nos conocimos
Estabas tomando sol en la playa
Cuando pasé a surfear
Mientras aplicaba cera
Cuando me preguntaste
Si podía enseñarte.
Surfeamos todo el día
Estuvimos juntos en el mar
Era todo lo que quería
Surfear y besarte
Qué lástima que todo terminó
Y no volverá
Solo me quedaron los recuerdos que tuvimos en el mar.
Te fuiste y yo me quedé allí en el mar
Esperando la oportunidad de que vuelvas
Y los recuerdos que tuvimos en el mar
Siempre los recordaré cuando vaya a surfear.