Step to Far
波がさらった砂の城と 風がさらった君の心と
幾つもの言葉を君はくれたけど 何も答えもせずに
省みる気持ちが打ち寄せる度に消える君の足跡
空を渡る風になりたい 水面を滑る音になりたい 光あふれる色になりたい
無いものねだる僕の声は 何も出来ずから回る 僕は一人で波に浮かんで
揺れている
薄紫に空が染まる 光が少し懐かしくなる
海風が吹き止む夕凪の頃に 僕は船をだすだろう
省みる気持ちが遅すぎたけれど 君に逢いに走ろう
心にたてる虹が欲しい 時を渡れる翼が欲しい 君に語れる言葉が欲しい
僕は小さな波になって 君を全部抱きしめる そして大きなゆらぎにゆられ
目を閉じる
Un Paso Demasiado Lejos
Las olas se llevaron el castillo de arena y el viento se llevó tu corazón
Me diste muchas palabras, pero no respondí nada
Cada vez que la nostalgia me golpea, desaparecen tus huellas
Quiero ser el viento que cruza el cielo, quiero ser el sonido que desliza sobre la superficie del agua, quiero ser un color lleno de luz
Mi voz pidiendo lo que no tengo, no puedo hacer nada y solo giro, estoy flotando en las olas
Me estoy moviendo
El cielo se tiñe de un púrpura suave, la luz se vuelve un poco nostálgica
Cuando el viento del mar se detenga en la calma del atardecer, seguramente sacaré mi barco
Aunque mi nostalgia llegó demasiado tarde, correré para encontrarte
Quiero un arcoíris en mi corazón, quiero alas que crucen el tiempo, quiero palabras que pueda compartir contigo
Me convertiré en una pequeña ola y te abrazaré por completo, y luego me dejaré llevar por una gran oscilación
Cerraré los ojos