395px

El corazón de la alondra

Spitz

Hibari No Kokoro

ぼくがきみにであったのは
boku ga kimi ni deatta noha
ふゆもおわりのことだった
fuyu mo owari no koto datta
ふりつもったかくざとうがとけだしてた
furitsumotta kakuzatou ga tokedashiteta

しろいひかりによったまま
shiroi hikari ni yotta mama
レンゲばたけにたっていた
RENGE-batake ni tatteita
めをつぶるだけでとおくへいけたらいいのに
me wo tsuburu dake de tooku e iketara ii noni

ぼくらこれからつよくいきていこう
bokura kore kara tsuyoku ikiteikou
ゆくてをはばむかべがいくつあっても
yukute wo habamu kabe ga ikutsu attemo
りょうてでしっかりきみをだきしめたい
ryoute de shikkari kimi wo dakishimetai
なみだがこぼれそうさ ヒバリのこころ
namida ga koboresou sa HIBARI no kokoro

いろんなことがあったけど
ironna koto ga atta kedo
みんなもとにもどっていく
minna moto ni modotteiku
ここにいればだいじょうぶだとしんじてた
Koko ni ireba daijoubu da to shinjiteta

すいそうのねったいぎょから
suisou no nettaigyo kara
はなれられなくなっていた
hanarerarenaku natteita
ぼくがぼくでいられないようなきがしてたのに
boku ga boku de irarenai you na ki ga shiteta noni

とおくでないてるぼくらにはきこえる
tooku de naiteru bokura niha kikoeru
まりょくのかおりがする みどりのうたごえ
maryoku no kaori ga suru midori no utagoe
かおじゅういっぱいぼくにほほえんでよ
kaojuu ippai boku ni hohoende yo
かぜにとばされるまできまぐれなちょう
kaze ni tobasareru made kimagure na chou
ぼくらこれからつよくいきていこう
bokura kore kara tsuyoku ikiteikou
なみだがこぼれそうさ ヒバリのこころ
namida ga koboresou sa HIBARI no kokoro
ヒバリのこころ
HIBARI no kokoro
ヒバリのこころ
HIBARI no kokoro

El corazón de la alondra

Yo te encontré
al final del invierno
Las calles nevadas comenzaban a derretirse

Permanecí bajo la luz blanca
parado en un campo de claveles
Ojalá pudiera ir lejos solo cerrando los ojos

De ahora en adelante viviremos con fuerza
Aunque haya paredes que nos impidan avanzar
Quiero abrazarte fuertemente con ambas manos
Las lágrimas están a punto de caer, el corazón de la alondra

A pesar de todo lo que ha pasado
todos regresan a su origen
Creía que estar aquí era suficiente

Atrapado en una red de pensamientos negativos
Sentía que no podía ser yo mismo
Pero podemos escuchar a los que lloran lejos
El aroma de la atracción, el canto verde
Sonríe con todo tu rostro hacia mí
Un caprichoso pájaro llevado por el viento
De ahora en adelante viviremos con fuerza
Las lágrimas están a punto de caer, el corazón de la alondra
El corazón de la alondra
El corazón de la alondra

Escrita por: Kusano Masamune