Tsumetai Hoho
あなたのことをふかくあいせるかしら
Anata no koto wo fukaku aiseru kashira
こどもみたいなひかりでぼくをそめる
kodomo mitai na hikari de boku wo someru
かぜにふかれたきみのつめたいほほに
kaze ni fukareta kimi no tsumetai hoho ni
ふれてみたちいさなごご
furete mita chisana gogo
あきらめかけたたのしいかくうのひびに
akiramekaketa tanoshii kakuu no hibi ni
いちどきりならとどきそうなきがしてた
ichido kirinara todoki sou na ki ga shite 'ta
だれもしらないところえながれるままに
dare mo shiranai toko e nagareru mama ni
じゃれていたねこのように
jarete ita neko no you ni
ふざけすぎてこいがまぼろしでも
fuzake sugite koi ga maboroshi demo
かまわないといつしかおもっていた
kamawanai to itsu shika omotte ita
こわれながらきみをおいかけてく
kowarenagara kimi wo oi kaketeku
ちかづいてもとおくてもしっていた
chikadzuite mo tookute mo shitte ita
それがすべてで
sore ga subete de
なにもないこと
nani mo nai koto
ときのSHAWAAのなかで
toki no SHAWAA no naka de
ゆめのつぶもすぐにはじくような
yume no tsubu mo sugu ni hajiku you na
さかあがりのせいかいをみていた
sakaagari no seikai wo mite ita
こわれながらきみをおいかけてく
kowarenagara kimi wo oi kaketeku
ちかづいてもとおくてもしっていた
chikadzuite mo tookute mo shitte ita
それがすべてで
sore ga subete de
なにもないこと
nani mo nai koto
ときのSHAWAAのなかで
toki no SHAWAA no naka de
さよならぼくのかわいいしろつめくさと
Sayonara boku no kawaii SHIROTSUMEKUSA to
てちょうのすみでねむりつづけるSUTOORII
techou no sumi de nemuri tsudzukeru SUTOORII
かぜにふかれたきみのつめたいほほに
kaze ni fukareta kimi no tsumetai hoho ni
ふれてみたちいさなごご
furete mita chisana gogo
Frío Rostro
Anata no koto wo fukaku aiseru kashira
kodomo mitai na hikari de boku wo someru
kaze ni fukareta kimi no tsumetai hoho ni
furete mita chisana gogo
¿Podría amarte profundamente?
Me tiñes con una luz infantil
En tu frío rostro acariciado por el viento
Experimenté una pequeña tarde
En los días de un cielo azul que parecía divertido
Sentí que si lo cortaba una vez, podría alcanzarte
Fluyendo hacia un lugar desconocido
Me aferraba a ti como un gato
Aunque el amor era una ilusión
No me importaba, ya lo había pensado
Persiguiéndote mientras te desmoronabas
Sabía que, aunque estuvieras cerca o lejos
Eso es todo
No hay nada
En medio de la ducha del tiempo
Como si los granos de un sueño saltaran de inmediato
Vi la verdad de la marea ascendente
Persiguiéndote mientras te desmoronabas
Sabía que, aunque estuvieras cerca o lejos
Eso es todo
No hay nada
En medio de la ducha del tiempo
Adiós a mi linda hierba blanca
La historia continúa durmiendo en la esquina de mi libreta
En tu frío rostro acariciado por el viento
Experimenté una pequeña tarde