Ai No Shirushi
ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
yawana haato ga shibireru kokochiyoi hari no shigeki
理由もないのに輝く それだけが愛のしるし
riyuu mo nai noni kagayaku sore dake ga ai no shirushi
いつか あなたには
itsuka anata ni wa
すべて 打ち明けよう
subete uchiakeyou
少し強くなるために
sukoshi tsuyoku naru tame ni
壊れたボートで一人 漕いで行く
kowareta booto de hitori koide iku
夢の中でもわかる めくるめく夜の不思議
yume no naka demo wakaru mekuru meku yoru no fushigi
ただの思い出と
tada no omoide to
風が囁いても
kaze ga sasayaite mo
嬉し泣きの宝物
ureshinaki no takaramono
何でもありそうな国で ただひとつ
nandemo ari sou na kuni de tada hitotsu
ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ
yawana haato ga shibireru kokochiyoi hari no shigeki
理由もないのに輝く それだけが愛のしるし
riyuu mo nai noni kagayaku sore dake ga ai no shirushi
それだけが愛のしるし
sore dake ga ai no shirushi
それだけで愛のしるし
sore dake de ai no shirushi
ai no shirushi
Un corazón frágil se estremece, el agradable pinchazo de la aguja brilla sin razón aparente, eso solo ya es señal de amor
Algún día te lo contaré todo
Para hacerme un poco más fuerte, remo solo en un bote roto
Incluso en sueños, puedes comprender los deslumbrantes misterios de la noche
Aunque el viento susurre que solo es un recuerdo
En un país donde se puede encontrar de todo, solo hay un tesoro que provoca lágrimas de alegría
Un corazón frágil se estremece El agradable pinchazo de la aguja Brilla sin razón Eso solo es una señal de amor Eso solo es una señal de amor Eso solo es una señal de amor