Purga-kocherga
Okh, purga-kocherga !
Karusel' mezhdu iav'iu i nev'iu
Otmetelila nashu derevniu
U menia vsia izba v siniakakh
A pechnaia truba
Slovno shishka vo lbu
Ozornye mal'chishki
Zakidali snezhkami izbu
I poekhala krysha
Poekhala krysha
Po-e-kha-la
Oj, derzhi, vse ravno ne uderzhish'
Za ee ledianye kraia
Poskol'znesh'sia na rovnom zheleze
I sygraesh' v kolodets
A voda studenistaia
I polkovodets
Pered slomannym zhezlom
I proigrana bitva
Vot pogodi, dochitaiu molitvu
I vesna otomstit za menia !
Purga-kocherga
Oh, purga-kocherga!
Carrusel entre lo real y lo irreal
La ventisca azotó nuestro pueblo
Mi casa está llena de moretones
Y la chimenea
Como un chichón en la cabeza
Los traviesos chicos
Arrojaron bolas de nieve a la casa
Y el techo se fue
El techo se fue
Se fue
Oh, aguanta, de todos modos no podrás contenerlo
Por sus bordes helados
Resbalarás sobre el hierro liso
Y jugarás en el pozo
El agua más fría
Y el comandante
Frente al bastón roto
Y la batalla perdida
Espera, terminaré mi oración
¡Y la primavera se vengará por mí!