A Pergunta isoladamente
Se eu grito fora de você vai me ouvir?
Se eu cair sobre meus joelhos você vai levantar - me?
Posso cair em seus braços, vai realizar - me?
Você vai olhar para o meu rosto e sorria para mim?
Quando meu coração falhou vai me ajudar?
Você vai estar lá para mim?
Quando minhas pernas falharam - me vai me ajudar?
Ou vai ser eu sozinho?
Se eu pergunta seu amor, você vai amar - me?
Ou vai ser eu sozinho, definitivamente?
Quando meus lábios falam falsa,
Quando meus olhos você olhar passado,
Quando minhas lágrimas estão caindo, o meu coração parar de bater,
Se a sua pergunta eu amo você vai amar - me?
Ou vai ser eu sozinho, definitivamente.
Una pregunta aislada
Si grito, ¿me escucharás?
Si caigo de rodillas, ¿me levantarás?
¿Puedo caer en tus brazos, me sostendrás?
¿Mirarás mi rostro y sonreirás para mí?
Cuando mi corazón falle, ¿me ayudarás?
¿Estarás ahí para mí?
Cuando mis piernas fallen, ¿me ayudarás?
¿O estaré solo?
Si te pregunto por tu amor, ¿me amarás?
¿O estaré solo, definitivamente?
Cuando mis labios mientan,
Cuando tus ojos pasen de largo,
Cuando mis lágrimas caigan, mi corazón deje de latir,
Si te pregunto si te amo, ¿me amarás?
¿O estaré solo, definitivamente?