Komm Schon
Bab-bababa-bab...
All die Sachen, die die wilden Rocker machen,
all die Dinge von denen sie oft singen,
all die Taten auf die wir schon so lange warten.
Ich sag' dir: Diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht.
All die Worte, die uns groß erscheinen,
all die Träume, die uns vereinen,
all die Zeiten, die uns im Gedächnis bleiben.
Ich sag' diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht.
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht.
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine fette Portion!
Das wär' doch gelacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht.
Ven Ya
Bab-bababa-bab...
Todas las cosas que hacen los rockeros salvajes,
todas las cosas de las que a menudo cantan,
todas las acciones por las que hemos estado esperando tanto tiempo.
Te digo: ¡Esta noche está hecha para esto!
¡Ven ya! ¡Ven ya!
¡Tómate una porción extra de eso!
Trato hecho - eso es lo que sucede en una noche de verano.
Todas las palabras que nos hacen sentir grandes,
todos los sueños que nos unen,
todos los momentos que permanecen en nuestra memoria.
Te digo que esta noche está hecha para esto!
¡Ven ya! ¡Ven ya!
¡Tómate una porción extra de eso!
Trato hecho - eso es lo que sucede en una noche de verano.
¡Ven ya! ¡Ven ya!
¡Tómate una porción extra de eso!
Trato hecho, eso es lo que sucede en una noche de verano.
¡Ven ya! ¡Ven ya!
¡Tómate una porción abundante de eso!
Sería una risa, eso es lo que sucede en una noche de verano.