395px

El Cuerpo es el Culpable

Spring Awakening

O Corpo é O Culpado

Wendla
Começou de um jeito
Doce e feliz
Essa caixinha
Onde a gente guardou
O que a gente sempre quis

Garotos e garotas
Alguém decifra um sonho?

Wendla
Vem me acordar pra sofrer outra vez

Garotos e garotas
Alguém decifra a gente?

Wendla
A gente insiste no sonho…

E agora o corpo é o culpado, sim
Porque
Não deixa esquecer

E depois
Só nós dois
Dois que agora estão no chão
Murmuram por um quase perdão

Oh…

Melchior
Coração dispara
Sem compreender
Toda janela reflete o seu olhar
E tudo agora é você

Garotos e garotas
Alguém decifra um sonho?

Melchior
Vem me acordar pra morrer outra vez

Garotos e garotas
Alguém decifra a gente?

Melchior
A gente é feito de sonho

Todos
E agora o corpo é o culpado, sim
Porque
Não deixa escapar

Não passou
Não sumiu
E ainda as mãos sobre as mãos
Imploram por um quase perdão

Garotos e garotas
Oh…

Todos
E agora o corpo é o culpado, sim
Porque não deixa esquecer
E depois, só nós dois
Dois que agora estão no chão
Murmuram por um quase perdão

El Cuerpo es el Culpable

Wendla
Comenzó de una manera
Dulce y feliz
Esta cajita
Donde guardamos
Lo que siempre quisimos

Chicos y chicas
¿Alguien descifra un sueño?

Wendla
Ven a despertarme para sufrir otra vez

Chicos y chicas
¿Alguien descifra a la gente?

Wendla
Insistimos en el sueño...

Y ahora el cuerpo es el culpable, sí
Porque
No deja olvidar

Y luego
Solo nosotros dos
Dos que ahora están en el suelo
Murmuran por un perdón casi

Oh...

Melchior
El corazón late
Sin comprender
Cada ventana refleja tu mirada
Y ahora todo eres tú

Chicos y chicas
¿Alguien descifra un sueño?

Melchior
Ven a despertarme para morir otra vez

Chicos y chicas
¿Alguien descifra a la gente?

Melchior
Estamos hechos de sueños

Todos
Y ahora el cuerpo es el culpable, sí
Porque
No deja escapar

No pasó
No desapareció
Y aún las manos sobre las manos
Imploran por un perdón casi

Chicos y chicas
Oh...

Todos
Y ahora el cuerpo es el culpable, sí
Porque no deja olvidar
Y luego, solo nosotros dos
Dos que ahora están en el suelo
Murmuran por un perdón casi

Escrita por: