0 Game
真夜中の着信音に
Mayonaka no chakushin on ni
寝つけそうだった目をこする
Netsuke sou datta me wo kosuru
暗い部屋に青く白く光放つ
Kurai heya ni aoku shiroku hikari hanatsu
運命ってやつを信じるかい
Unmeitte yatsu wo shinjiru kai ?
そんなのきっと関係ないと
Sonna no kitto kankeinai to
手当たり次第当り散らしてがむしゃらに
Teatarishidai atarichirashite gamushara ni
単純な「0 GAME
Tanjunna "0 GAME" (Rabu Gemu~Love Game)
駆け引きもなしに負けっぱなしなんだ
Kakehiki mo nashi ni make ppanashina nda
どうにかしたい
Dounika shitai
だけどね地図は雲の巣のように
Dakedo ne chizu wa kumo no su no you ni
絡み合ってる
Karamiatteru
電話越しのため息に
Denwa goshi no tameiki ni
愛しいさと共感を覚える
Itoshii sa to kyoukan wo oboeru
一人部屋であれこれ悩まないように
Hitori heya de arekore nayamanai you ni
赤いライトも間に抜けて
Akai raito mo aida nukete
眠れない夜を超えて
Nemurenai yoru wo koete
何か少し変わり始めた気がした
Nani ka sukoshi kawari hajimeta ki ga shita
単純な「0 GAME
Tanjunna "0 GAME"
これ切りだったはずなのになんか
Kore kiridatta hazu na no ni nanka
はまり込んで
Hamari konde
感じたことない気持ち胸が
Kanjita koto nai kimochi mune ga
熱くなって
Atsuku natte
こんな僕は僕じゃないと
Konna boku wa boku janai to
素直になれなかった
Sunao ni narenakatta
子供みたいなわがままで
Kodomo mitaina wagamama de
君を傷つけたね
Kimi wo kizutsuketa ne
これで良いと言い聞かせた
Kore de yoi to ii kiku ka shita
本当は違っているけど
Hontou wa chigatte iru kedo
どうにもならないバカげた運命
Dounimo naranai bakageta unmei
抜け出せなくなって
Nukedasenaku natte
完全な「0 GAME
Kanzenna "0 GAME"
負けっぱなしだってやめたくはないんだ
Make ppanashi datte yametaku wa nai nda
どうにかして
Dounika shite
雲の巣のような現実を生きる
Kumo no su no youna genjitsu wo ikiru
それだけのGAME
Soredake no GAME
単純な「0 GAME
Tanjunna "0 GAME"
単純な「0 GAME
Tanjunna "0 GAME"
Juego de Cero
En el sonido de llamada a medianoche
Frotándome los ojos como si pudiera dormir
En la habitación oscura, emite luz azul y blanca
¿Crees en el destino?
Eso no importa realmente
Desesperadamente disperso sin rumbo fijo
Un simple 'Juego de Cero'
Siempre perdiendo sin estrategia
Quiero cambiar algo
Pero el mapa es como un nido de nubes
Entrelazado
En el suspiro a través del teléfono
Recuerdo el amor y la empatía
Para no preocuparme por nada en mi habitación
Incluso la luz roja se filtra
Superando las noches sin dormir
Sentí que algo comenzaba a cambiar un poco
Un simple 'Juego de Cero'
Debería haber terminado con esto
Pero de alguna manera me atrapó
Un sentimiento que nunca había sentido, mi pecho
Se calienta
No soy yo así
No pude ser honesto
Con caprichos de niño
Te lastimé
Me convencí de que esto está bien
Aunque en realidad no lo está
Un destino absurdo del que no puedo escapar
Un 'Juego de Cero' completo
No quiero dejar de perder
Quiero de alguna manera
Vivir esta realidad como un nido de nubes
Ese es el juego
Un simple 'Juego de Cero'
Un simple 'Juego de Cero'