Ano Koro, Bokura Wa Onaji Mirai Wo
ここから見下ろす街がきれいなんだ
Koko kara miorosu machi ga kirei nanda
時間を忘れて僕らは眺めてた
Jikan wo wasurete bokura wa nagameteta
少し寒そうだね 車戻ろうか
Sukoshi samusou da ne kuruma modorou ka
小さなその手を包み込んで
Chiisana sono te wo tsutsumikonde
そっと思い出してみる 戻れない日々
Sotto omoidashite miru modorenai hibi
あと少し大人になれてたら
Ato sukoshi otona ni naretetara
新しい街 そこに君はいたのかい
Atarashii machi soko ni kimi wa ita no kai
あの頃僕らはそれぞれの時の中で
Ano koro bokura wa sorezore no toki no naka de
ふたり同じ未来を探してた
Futari onaji mirai wo sagashiteta
見慣れた景色がいつもより眩しく見える
Minareta keshiki ga itsumo yori mabushiku mieru
空の向こうに今日はもう来ている
Sora no mukou ni kyou wa mou kiteiru
いつものでいいかな 窓際の席
Itsumo no de ii ka na madogiwa no seki
ふたりでよく行く隠れ家のカフェ
Futari de yoku iku oki ni iri no cafe
どこにしようって君が広げた
Doko ni shiyou tte kimi ga hirogeta
旅行の雑誌 大きくて笑えたな
Ryokou no zasshi ookute waraeta na
ちょっと大げさな荷物 トランクに詰めて
Chotto oogesa na nimotsu trunk ni tsumete
動き出すバックミラーに映った
Ugokidasu back mirror ni utsutta
あの店も同じように変わってしまうかな
Ano mise mo onaji youni kawatte shimau ka na
あれから僕らはどんな夢を叶えたんだろう
Are kara bokura wa donna yume wo kanaetandarou
右も左もわからず走ってきた
Migi mo hidari mo wakarazu hashittekita
出会いも別れも無理に忘れようとするんじゃなく
Deai mo wakare mo muri ni wasureyou to surunjanaku
連れていこうよ 何かに迷う日も
Tsurete ikou yo nanika ni mayou hi mo
これから僕らはそれぞれの時の中で
Korekara bokura wa sorezore no toki no naka de
ふたり違う未来を探してく
Futari chigau mirai wo sagashiteku
新しい景色に
Atarashii keshiki ni
それぞれが選んだ明日が
Sorezore ga eranda ashita ga
映画のスクリーンのように映っている
Eiga no screen no youni utsutteiru
En Aquel Entonces, Nosotros Teníamos el Mismo Futuro
Desde aquí arriba, la ciudad se ve hermosa
Olvidando el tiempo, nosotros la contemplábamos
Parece un poco frío, ¿volvemos al auto?
Envolviendo esa pequeña mano
Recordando suavemente esos días que no podemos recuperar
Si tan solo hubiéramos madurado un poco más
¿Estabas tú allí en esa nueva ciudad?
En aquel entonces, cada uno de nosotros buscaba el mismo futuro
Encontrando un futuro común en diferentes momentos
Los paisajes familiares parecen más brillantes de lo normal
El día de hoy ya está más allá del cielo
¿Está bien si vamos al lugar de siempre, junto a la ventana?
El café escondido al que siempre íbamos juntos
¿Dónde deberíamos ir?, preguntaste
La revista de viajes, tan grande, nos hizo reír
Empacando un poco exageradamente en la maleta
Reflejado en el espejo retrovisor que comienza a moverse
¿Ese lugar también cambiará de la misma manera?
¿Qué sueños hemos cumplido desde entonces?
Corriendo sin saber hacia dónde ir
No intentemos forzar el olvido de encuentros y despedidas
Vamos juntos, incluso en días de dudas
De ahora en adelante, cada uno de nosotros buscará un futuro diferente
En nuevos paisajes
El mañana elegido por cada uno de nosotros
Se refleja como en una pantalla de cine