Cornutone
Miss, simme juti a fernì int' 'o cess,
e mo' ca rimango 'i sulo,
te mann 'a fanculo.
O mia cara miss, e puortece pure a iss,
ca tanto è 'nu curnutone
e manco pe' nu milione i nun t' chiavass cchiù.
Curnutone ca pe' sta via mo' te' ne vai,
nun chiagnere pe' st'ammore
a chella nun ce penzà,
tu ca sì nu' figlio 'e bucchina senza core,
ciò fai 'mmano 'e marenari.
Cuppulone te voglio bene comm' a cché,
guardate stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà,
pe' 'na femmena ca t' leva 'a libertà,
pe' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza,
pe' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te.
allisceme stu bebbé.
Yes, ma i chiav' 'o stess
e 'i mica so' fess, o yes
Azz! E mo' m'e cacat' 'o cazz!
Cornutone
pecché m' stai semp' appriéss
e 'ncopp 'a stu filobus tu mo' ch' ce sagli a 'ffà?
Curnutone ca p' sta via mo' t' ne vai,
nun chiagnere p' st'ammore
a chella nun ce penzà,
tu ca sì nu' figlio 'e bucchina senza core,
ciò fai 'mman 'e marenari.
Cuppulone te voglio bene comm' a cché
guardate stu' pover omm, 'na pereta che po' ffà,
p' 'na femmena ca t' leva 'a libertà,
p' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza,
p' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te.
allisceme stu bebbé.
Curnutone ca p' sta via mo' t' ne vai,
'e femmene so' puttane
e 'a vita so' tutt' guai,
sta' canzone però t' rice 'a verità
p' nu vas 'ncoppa 'a 'na zizza,
p' stu cazz ca nun s'arrizza senza 'e te.
allisceme stu bebbé.
o yes, ma i chiav' 'o stess
e i mica so' fess, o yes
o mia cara miss,
yes, ma i chiav o stess, o yes
e mica so' fess o yes
e mica so' fess, so' fess, so' fess...
Cuckold
Miss, ich sitze hier allein in der Ecke,
und jetzt, wo ich allein bleibe,
schick ich dich zum Teufel.
Oh meine liebe Miss, bring auch ihn mit,
so viel ist klar, er ist ein Cuckold
und für keine Million würde ich dich mehr nehmen.
Cuckold, denn jetzt gehst du deinen Weg,
weine nicht um diese Liebe,
denk nicht an sie,
du, der du ein herzloses Kind bist,
machst die Arbeit der Matrosen.
Ich liebe dich wie verrückt,
schau dir diesen armen Mann an, ein Trottel, der nichts kann,
für eine Frau, die dir die Freiheit nimmt,
für einen Kuss auf eine Brust,
für diesen Schwanz, der ohne dich nicht hochkommt.
Lass mich in Ruhe, Baby.
Ja, aber ich mach's trotzdem
und ich bin nicht dumm, oh ja.
Verdammtes Miststück! Jetzt hast du mir echt den Arsch versaut!
Cuckold,
warum bist du immer hinter mir her
und was willst du jetzt hier im Bus?
Cuckold, denn jetzt gehst du deinen Weg,
weine nicht um diese Liebe,
denk nicht an sie,
du, der du ein herzloses Kind bist,
machst die Arbeit der Matrosen.
Ich liebe dich wie verrückt,
schau dir diesen armen Mann an, ein Trottel, der nichts kann,
für eine Frau, die dir die Freiheit nimmt,
für einen Kuss auf eine Brust,
für diesen Schwanz, der ohne dich nicht hochkommt.
Lass mich in Ruhe, Baby.
Cuckold, denn jetzt gehst du deinen Weg,
Frauen sind Huren
und das Leben ist voller Probleme,
aber dieses Lied bringt dir die Wahrheit,
für einen Kuss auf eine Brust,
für diesen Schwanz, der ohne dich nicht hochkommt.
Lass mich in Ruhe, Baby.
Oh ja, aber ich mach's trotzdem
und ich bin nicht dumm, oh ja.
Oh meine liebe Miss,
ja, aber ich mach's trotzdem, oh ja
und ich bin nicht dumm, oh ja
und ich bin nicht dumm, ich bin dumm, ich bin dumm...