Pai Nosso Que Estais No Céu
Pai nosso que estais no céu
Santificado seja o vosso nome
Venha a nós todo o vosso reino
Seja feita tua vontade
Assim na terra como no céu
O pão nosso de cada dia
É recebido com alegria
Perdoa nossas falhas e ofensas
Nós perdoamos quem nos ofendeu
Não nos deixeis cair em tentação
Mas livrai-nos do mal Senhor
Com tua proteção
Amém
Notre Père qui es aux cieux
Notre Père qui es aux cieux
Que ton nom soit sanctifié
Que ton règne vienne à nous
Que ta volonté soit faite
Ainsi sur terre comme au ciel
Donne-nous notre pain quotidien
Reçois-le avec joie
Pardonne nos erreurs et offenses
Nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
Ne nous laisse pas succomber à la tentation
Mais délivre-nous du mal Seigneur
Avec ta protection
Amen