Pulsa Som
É noite da vitrola
é noite da viola
na onda da marola
quem bate levada é a percussão
pra quem vive só
livre só por opção
mirando a zoeira
na tocata da bandalheira
faz valer sempre o seu tambor
nas batidas do coração
faz bater lata no tambor
no músculo do coração
saio pelas ruas
andando sem direção
lanço noite adentro
danço sobre a escuridão
meu jogo da fé
nessa vida passageira
é bater na madeira para isolar desilusão
e fazer valer meu tambor
nas batidas do coração
para bater lata no tambor
no músculo do coração
e na velocidade
veracidade da razão
só colhe tempestade
quem um dia plantou tufão
salvem todos nós
salvem os que aqui estão
salvem os que estão sós
e os que gritam na multidão
pra valer sempre o meu tambor
nas batidas do coração
faz bater lata no tambor
no músculo do coração
Pulsa Som
Es noche de la vitrola
es noche de la guitarra
en la ola de la marea
quien marca el ritmo es la percusión
para quien vive solo
libre solo por elección
mirando la diversión
en la tocata de la algarabía
siempre hace valer su tambor
en los latidos del corazón
hace sonar la lata en el tambor
en el músculo del corazón
salgo por las calles
caminando sin rumbo
me lanzo hacia la noche
bailo sobre la oscuridad
mi juego de fe
en esta vida pasajera
es golpear la madera para aislar la desilusión
y hacer valer mi tambor
en los latidos del corazón
para hacer sonar la lata en el tambor
en el músculo del corazón
y en la velocidad
veracidad de la razón
solo cosecha tormenta
quien un día sembró tifón
salven a todos nosotros
salven a los que están aquí
salven a los que están solos
y a los que gritan en la multitud
para hacer valer siempre mi tambor
en los latidos del corazón
hace sonar la lata en el tambor
en el músculo del corazón