Usted
Sé que nadie manda en cuestiones del corazón
Pero usted sabía bien
Que el juguete no era suyo!
Ya de nada vale pedir perdón
Te puedes quedar con él
Y esto no es cuestión de orgullo
Yo entré a este juego dispuesta
A darlo todo!
Usted a pasar un buen rato
Eso era todo!
Yo no pierdo nada
El pierde todo!
Y usted se lo merece, cómo no!
Esta canción es para usted!
Si para usted!
Que se burló de todas esas noches que lloré!
Esta canción es para usted!
Si para usted!
Que piensa que algo bueno
Se ha llevado y aún no vê
Que me hizo un favor
Que el no vale nada
Lo mismo que usted!
Siendo bien sincera
Usted a mi no me engaña
Aunque lo oculte
Conozco su maña
Va por la vida haciéndose la dama
Y en realidad usted va de cama en cama
No! No me estoy equivocando, no
Ya me conozco esta história
Yo voy a seguir mi camino
Que te lo quedes va a ser tu castigo
Yo entré a este juego dispuesta
A darlo todo!
Usted a pasar un buen rato
Eso era todo!
Yo no pierdo nada
El pierde todo!
Y usted se lo merece, cómo no!
Esta canción es para usted!
Si para usted!
Que se burló de todas esas noches que lloré!
Esta canción es para usted!
Si para usted!
Que piensa que algo bueno
Se ha llevado y aún no vê
Que me hizo un favor
Que el no vale nada
Lo mismo que usted!
Ihnen
Ich weiß, dass niemand im Herzen das Sagen hat
Aber Sie wussten es gut
Dass das Spielzeug nicht Ihnen gehörte!
Es bringt nichts, um Entschuldigung zu bitten
Sie können ihn behalten
Und das ist keine Frage des Stolzes
Ich bin in dieses Spiel gegangen, bereit
Alles zu geben!
Sie wollten nur eine gute Zeit
Das war alles!
Ich verliere nichts
Er verliert alles!
Und Sie haben es verdient, wie könnte es anders sein!
Dieses Lied ist für Sie!
Ja, für Sie!
Die sich über all die Nächte lustig gemacht hat, in denen ich geweint habe!
Dieses Lied ist für Sie!
Ja, für Sie!
Die denkt, dass sie etwas Gutes
Mitgenommen hat und noch nicht sieht
Dass Sie mir einen Gefallen getan haben
Dass er nichts wert ist
Genauso wie Sie!
Um ganz ehrlich zu sein
Sie täuschen mich nicht
Auch wenn Sie es verbergen
Ich kenne Ihre Tricks
Sie gehen durchs Leben und tun so, als wären Sie eine Dame
Und in Wirklichkeit gehen Sie von Bett zu Bett
Nein! Ich irre mich nicht, nein
Ich kenne diese Geschichte
Ich werde meinen Weg weitergehen
Dass Sie ihn behalten, wird Ihre Strafe sein
Ich bin in dieses Spiel gegangen, bereit
Alles zu geben!
Sie wollten nur eine gute Zeit
Das war alles!
Ich verliere nichts
Er verliert alles!
Und Sie haben es verdient, wie könnte es anders sein!
Dieses Lied ist für Sie!
Ja, für Sie!
Die sich über all die Nächte lustig gemacht hat, in denen ich geweint habe!
Dieses Lied ist für Sie!
Ja, für Sie!
Die denkt, dass sie etwas Gutes
Mitgenommen hat und noch nicht sieht
Dass Sie mir einen Gefallen getan haben
Dass er nichts wert ist
Genauso wie Sie!