Fishbowl
I'm here entertaining
No room for complaining
In a fishbowl, swimming in a circle
I watch them stop and stare
I feel I'm getting nowhere
In a fishbowl, swimming in a circle
Looking through my glass house
Watch them all play cat and mouse
Skipping rocks in my fishing hole
Stones thrown, shattered glass
Fish out of water it wont last
I need a change of water in my fishbowl
I need a little room to grow
Its the same old thing and its getting old
In a fishbowl, swimming in a circle
I want a clear, blue stream
Trickle down a river to my sea of dreams
But, in a fishbowl, I'm swimming in a circle
Acuario
Estoy aquí entreteniendo
Sin espacio para quejarme
En un acuario, nadando en círculos
Los veo detenerse y mirar
Siento que no avanzo
En un acuario, nadando en círculos
Mirando a través de mi casa de cristal
Viéndolos jugar al gato y al ratón
Saltando piedras en mi hoyo de pesca
Piedras lanzadas, vidrio hecho añicos
Pez fuera del agua, no durará
Necesito un cambio de agua en mi acuario
Necesito un poco de espacio para crecer
Es siempre lo mismo y ya me aburre
En un acuario, nadando en círculos
Quiero un arroyo claro y azul
Que fluya hacia un río hasta mi mar de sueños
Pero, en un acuario, estoy nadando en círculos
Escrita por: Mark Stuart / Stacey Earle