Per Lei
Mangio sempre in fretta e il caffe'
non lo bevo quasi mai, per lei
poi sempre di fretta corro giu'
e come sempre poi
l'aspetto piu' di un'ora ma dov'e'
perdo una giornata a dirle che
il mio prossimo week-end e' per lei
io che cambio macchina perche'
la mia non le va' piu'
credimi tesoro prima o poi ti sposero'
se prima non esplodo lo faro'
ma come si fa
a essere uomini per meta'
sempre dietro a quello che
dice, vuole, pensa e fa
il mio amico so che non le va
non lo vedo quasi piu', per lei
guardo la partita in tv
ma lei mi fa parlare
e dice cose strane perche' ascolti solo lei
a volte giuro che l'ammazzerei
ma come si fa
a essere uomini a meta'
sempre dietro a quello che
dice, vuole, pensa e fa
credimi tesoro prima o poi ti sposero'
se prima non esplodo lo faro'.
Para Ella
Siempre como rápido y el café
casi nunca lo tomo, para ella
luego siempre apresurado bajo
y como siempre luego
la espero por más de una hora, ¿dónde está?
pierdo un día entero diciéndole que
mi próximo fin de semana es para ella
yo cambio de coche porque
el mío ya no le gusta
créeme tesoro, tarde o temprano te casaré
si no exploto antes lo haré
pero ¿cómo se hace
para ser hombres a medias
siempre detrás de lo que
dice, quiere, piensa y hace?
mi amigo sé que no le va
casi no lo veo, por ella
miro el partido en la tele
pero ella me hace hablar
y dice cosas extrañas porque solo la escuchas a ella
a veces juro que la mataría
pero ¿cómo se hace
para ser hombres a medias
siempre detrás de lo que
dice, quiere, piensa y hace?
créeeme tesoro, tarde o temprano te casaré
si no exploto antes lo haré.