395px

Hijos de la Luna

Staffan Hellstrand

Månens Barn

Som kristallen i ditt öga
vill jag röra mej i dej
Och som lågorna dom röda
får din ande värma mej

Hör, den stora gråa dimman
sjunger sångerna om oss
Se den röda askan rinna
genom fingrarna, förstås

Men kom låt oss gå
nerför klipporna mot stan
Vi är bara månens barn
och vi följer stjärnorna på dan
Om vi vågar kan vi le
mot alla fönster som vi ser
Men vi är bara månens barn
och vi följer stjärnorna på dan

Vi var så långt ifrån varandra
som två människor kan vara
Som aldrig slutar vandra
men som alltid vill tillbaks

Men kom låt oss gå...

Hijos de la Luna

Como el cristal en tus ojos
quiero moverme en ti
Y como las llamas rojas
hacen que tu espíritu me caliente

Escucha, la gran niebla gris
canta canciones sobre nosotros
Mira la ceniza roja correr
entre los dedos, por supuesto

Pero ven, vamos
bajando por las rocas hacia la ciudad
Solo somos hijos de la luna
y seguimos las estrellas de día
Si nos atrevemos, podemos reír
hacia todas las ventanas que vemos
Pero solo somos hijos de la luna
y seguimos las estrellas de día

Estábamos tan lejos el uno del otro
como dos personas pueden estar
Que nunca dejan de caminar
pero siempre quieren regresar

Pero ven, vamos...

Escrita por: